母親との間に子供を作っ（強制終了）

普通、に若い女性＝「娘さん」という意味もある。

例によって、「名前が…さん」というのも一応｡

妹を自分の養子にした。

自分の娘が自分の親と養子縁組した。

自分の妻が産んだ娘なので戸籍上は娘だが本当の父は（同じく強制終了）

父親の後妻（娘あり）と結婚。

離婚した妻（娘あり）が父親と結婚。

内縁を含めれば、その他いろいろと。結構、普通にありそう…

も、もう答え出ちゃいましたね。
別解待ってます（ごまかすな）

前妻との間に出来た娘が今の妻の弟と結婚

前妻との間に出来た息子が今の妻の妹と結婚

娘が妻の義理の弟と結婚

息子が妻の義理の妹と結婚


養子縁組を含めると、もう訳が分からん