先月アメリカに引っ越した友人から、エアメールで引っ越し通知が届いた。
彼は「アメリカに引っ越す」とだけ言い残して日本を発ってしまったので、手紙を心待ちにしていた僕は、ビリビリと封筒の端を開いた。
すると、中から便箋が１枚と、４枚のカードがこぼれ落ちた。封筒を見ても、友人の名前があるだけで、住所は書かれていない。
とりあえず落ちたカードを拾ってテーブルに置くと、僕は便箋を開いた。

　久し振り。ようやく落ち着いて、手紙を出したよ。届いた？
　荷物の整理も終わって、すっかり退屈になったから、面白い物を作ってみたんだ。
　是非チャレンジしてみてよ。それじゃあ、また連絡するね。
　
　問題：
　僕がいま住んでいるのは、アメリカの何州かな？
　暗号を解読すると、僕が住んでいる州に関するキーワードが出てくるから、それを元に考えるように。
　同封のカードは、上から順にカギA〜Dになっているので、簡単に解読できるはずだよ。
　
　キーワード１：D15 B28 B20 B5 B21 A1 C2
　キーワード２：D8 A1 C7 A13 B16 D1 B33 B1 A4 C5 A15 B40
　キーワード３：D9 D18 C22 D20 B33 D21 B32 C11 D12 A10 C34

　次に手紙を送る時に答えを同封しておくから、それまでに解読しておいてね。


彼の言う「カギになっているカード」は、先ほど拾ってテーブルに置いたんだけど、さっき封筒から抜け落ちた時に、順番が入れ替わったような気がしてならない。しかも、カードのどこを見てもどれがAでどれがBだか、全然書いていないじゃないか！
これが、その４枚のカードだ。

　カード１：Expectation is better than realization.
　カード２：Better be the tail of lions than the head of foxes.
　カード３：Never judge by appearances.
　カード４：It takes two to make a quarrel.

すっかり面倒になってしまった友人の暗号、僕と一緒に解読して貰えないだろうか。