シーラさん、おじゃまします！

わ〜い♪深山さんが再登場
幸せムード漂う素敵な問題ですね〜

ふぅ〜〜〜〜〜　これ、★ですか？？？
「解くのには　誰の窓借り・・・・・？ 」なんてところまで、迷走しまくりでした。

これで、ぐっすり、気持ちよく寝れます

♪この浦舟に〜


ぜんぜんわかりません……
ので、字面で決めました。
（あまりおめでたい感じじゃないです）

とりあえず携帯から参戦表明のみ☆
おうちに帰ってからゆっくり考えてみます。

地道に、ヒントから攻めましょう・・・

連続失礼します もう一つ思い付きを･･･

これでどうでしょうか・・・

考えること数日…
まったくわかりません 糸口すら見えてこない

囁きは文脈から国語の問題として予測しました！！
かなり自信ありませんですよ


↓こんなのでよろしければ

実は今回、タイトルをどのようにつけるかは少し迷いました。
ひでぽんさんのご結婚を祝しての出題なので、おめでたい言葉を選ぶのが相応しいと思い、結局正解からは遠まわしに関連がある「高砂や……」に落ち着いたのですが、ただその分、タイトルが直接的にヒントになるとは言えず、お考えになって下さっている皆様には誠に申し訳なく思います。

もしタイトルと直接的に関連した暗号でしたら、「井伊妻の青」というフレーズも考えてはいたのですが…… 　

なるほど！
「井伊妻の青」も良い言葉ですね〜

あ、「五百の愛待つ」なんてどうでしょう？


↓二つ目のメダルありがとうございま〜す
…って、え？！公開しちゃいます？？
問題のほのぼの幸せムードが壊れそうな気がしますが、あんなアホなものでよければ使ってやってください

今回の暗号ですが、解読方法はこの大陸でもよく用いられるアレであります

会話の中で、深山紅が
＞「漢字はどう書いてあったの？……ああ、なるほど……と・く・の……そうか！意味がわかったわ。」
と述べていますが、彼女は従姉にどういう漢字で書かれていたか訊ねた後、「と・く・の……」と声に出しているところがミソだとお考え下さいませ

そして解読方法は分かっても、その先が……という方もおいでになると思うのですが、同じような意味を持つフレーズ（本解と同様の方法で暗号化してあります）としては、先に挙げた「五百の愛待つ」「井伊妻の青」があり、これは「高砂」と関連が深いものです。

また、この他に同様の意味を持つフレーズとして、マチカさんより、
「降り塩豆富」「エリンギ王の地」を頂きました。
（公開を許可してくださったこと、厚くお礼申し上げます ）　
こちらは耳にしたことも少なからずあるのではないかと思います。 　

マチカさんのフレーズ。いいですね
エリンギ王国って、ものすごく食べ物が美味しくて、国民皆が健康な国なんでしょうね

私もいろいろ頭絞ってみましたがうまくいきませんでした。

良い言葉ですね。師匠の幸福は弟子の幸福です。たぶん。

遅ればせながらやってきました。

「労働決壊」などと穏やかでないものもありますね。

難問(良問・祝問)が増えてますね まだわからないのがいくつもあります

↓なるほど五百＝いおだったんですか！頑張ってみます。公開ＯＫです。前者はもう少し加工した方が自然だったかもしれません。

またおじゃましております〜。
このままいくと『ミス食欲』の名をほしいままにしそうです…


キトさん、私のアホな例題をひろってくださってありがとうございます〜！
「エリンギ王の地」は仲良しで平和な良い国なのです

Yossyさんの挙げられた「労働決壊」は知りませんでした〜。
勉強になります！！

ん〜、ようやくいくつか解ったんですが肝心の問題の方が未ださっぱりです

でも色々と勉強になりますね。

「神話嘘つき」、「新卒浮気」、「わっ！送信機」なんていうのもあります。

追加として

「律儀の応援」、「え！祇園の売り地」がエリンギ王の地になったのかな？

皆様からいろいろな例が挙げられておりますので、一旦ここにまとめておきます。
（キトさんとマチカさんの例は囁きから追加させて頂きました。）

・本解：「徳の日和・誰の円利」
・別解１：「五百の愛待つ」（マチカさん）・「井伊妻の青」←「高砂」に関係深い単語です。
・別解２：「塩振り豆富」（マチカさん）←この例が一番有名でしょうか。
・別解３：「エリンギ王の地」（マチカさん）・「律儀の応援」・「え！祇園の売り地」（以上Yossyさん）
　　　　　　「内襟の恩義」（キトさんの囁きより）
　　これは、別解２とほぼ同義ですが、より文語的な表現でしょうか。
・別解４：「労働決壊」（Yossyさん）・「角付けういろう」（マチカさんの囁きより）
　　これは本解以上に知名度が低い表現でしょうか。漢語ですね。
・別解５：「神話嘘つき」・「新卒浮気」・「わっ！送信機」（Yossyさんより）
　　これも漢語ですね。知名度は４と同じくらいでしょうか。

＊本解を狙っている方は、「の」に注目して、「徳の日和」から先ず考えてみると良いかと思います。Y○H○○辞書にも載っているはずです。

なお、pontaさんのNo,8もここで公開しておきましょう
＞�A林家ペー・パー
方向性はまあそんな感じ？なのですが、連想ゲームになっていますので、おナスを進呈いたしました。正解された方は、この路線でも構いませんが、出題者は芸能ネタは余り詳しくありませんので、その点はご承知おき下さい。

出来ればpontaさんには本解を当てて頂きたいのですが……ハニー様と「塩振り豆富」でいらっしゃるようですし 　

底辺４、面積１０の三角形……？
高さ５や！


っていうのは数学的に正しいのかイマイチわかりませんが。
（ずっと温めていた小ネタでした）

いもてん，と申します．
これ迄，間違って思い込んでおりました．
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
小ネタを１つ．
「ボニーとクライドみたいに頑張れって？」
「押し込み夫婦じゃない！」

こんなモノで宜しければ，どうぞ．

あぁ〜 、関西の県と聞いてぴんときました。
でも、いろいろあるんですね。

確か昔、蜘蛛を闘わせる競技を見たことがあるんですが．．．
「平幕の蜘蛛」関脇目指して精進中．．．

「女郎蜘蛛相撲全国大会」…国の無形民俗文化財になっているそうです。

追：ちょっと違いましたかね？ 調べなおしてみたら．．．ビミョー
「蜘蛛の王妃」にしておきます。

解読方法はわかっていても（本当？ ）
辿り着けないんですー

あぁ、ようやく辿り着けました。

以前住んでいた場所の近くに、子持ち杉・夫婦欅という木がありました。
なかなか神秘的でしたよ。

皆様、素敵な例をいろいろと有り難うございます
以下に、キトさんと魚松さんから頂いた別解を挙げておきます。

・別解６：「蜘蛛の王妃」或いは「平幕の蜘蛛」（キトさん）
　　中国の古典では「蜘蛛の王妃」で載っているようです。日本では後者が普通かもしれません。
・別解７：「回り過ぎの爺よ」（魚松さんの囁き）
　　出題者は現時点では未解読です。　キトさんからご解読頂きました。
　　この表現は夫婦の仲睦まじさだけでなく、君臣の仲のよさも喩えるようです。

魚松さんの、考えてみました。自信ないですが。
(しかし、あいかわらず魚松さんの文は楽しいです。笑っちゃいます )

ひでぽんさんにプレゼント、素敵な案ですね。

では、ひとつくらいこういうのも(pontaさん形式です)
というのを考えてみたんですが、採用かどうかはお任せします。
めでたいのかどうか、人によって違うかも、という不安が少しありますので。
(それにわかっていただける方、どれくらいいらっしゃるか？ )

ひでぽんさんへの応援歌、第二弾。
囁いた訳は…？

↑わかっていただいたようですね。
↓はい、公開していただいても結構です。

シーラさんのやさしいヒントのおかげで、ゲットーー（って遅っ）
知りませんでした 勉強になるなー

No,27に、Yossyさんから新たな総合問題を頂戴しました。 　
皆様、宜しかったらこちらにもチャレンジをお願いいたします。
おめでたい言葉がさりげなく織り込まれており、とても見事な作品です 　

さすが、Yossyさんお上手ですね
回り過ぎの爺よ、はちょっと微妙でしたかな？

調べてみたら、子持ち杉・夫婦欅は樹齢400年ともいわれているそうです。
霊力というよりは素直に自然て不思議だなぁと思いました。
ちなみに、子持ち杉は跨ぐと子宝に恵まれ、夫婦欅は潜ると夫婦円満になるそうです。
ひでぽんさんには是非とも

Yossyさん、ほんとにすごっ ！
これでは、「チョコ」はてこずるはずですね。長期戦を覚悟しました

ひでぽんさんたちが、「pontaさん一家のように」なることを祈りまして、もっと簡単・単純なのを
(難しい言葉でもないですし、ふたつひっつけただけです。)

「閻魔(えんま)踏んだ付属ウラン缶」

これは、ちと物騒ですので、ぜひはやいこと解体していただきたいです ヒント付ですし
pontaさん、いかが？T君、Mちゃん、ママさんと一緒にどうぞ。「算数」のお返し、です

＞キトさん

売らん缶、買いたい…いや解体してみました。

閻魔とくれば曼荼羅絵…ということで会話風に。

「うん、曼荼羅絵　描くぞ」「ふんふん」


あ、「チョコ」の方もよろしく。そんなに難しくはないですよ。(^-^;

Yossyさんからの問題を、皆様がより見やすいように、こちらに再掲いたします。

＊ひでぽんさんへの応援歌。
「贈ろう　次の応援歌　誰との縁　今よりのち　相集う日　祈りけり」
いくつ入っているかという問題です。

皆様のチャレンジをお待ちしております 　

それから、キトさん・Yossyさんから頂いた新しい例ですが、
・別解８：「閻魔（えんま）踏んだ付属ウラン缶」（キトさん）
　　　　　「うん、曼荼羅絵　描くぞ」「ふんふん」（Yossyさん）

・ナス１：「撒いた菓子房」（キトさんの囁きより）
　　　これは、故事成語・慣用句というよりは、本解・別解の実例といったところでしょうか。林家ペー・パーではありませんが…

およびですか〜

さて、ponta家にはこの二つがあるんでしょうか！！
あるんです！！！？？　きっと

それにしても、みなさんはなんでこんなに簡単に例題が浮かぶのでしょう
脳みそのつくりが違うのかな〜

もはや何でもあり

　「ゾウ君、不満か？　ラフ縁談」

「出羽ママ、百十億まで会釈」何のこっちゃ…
ただ、若干「高砂」に関係あるみたいです

本解の方は、略語をちょっと聞いたことがあるくらいです。
いい勉強になりました

むむ。ここにもお祝いの出題が。
ありがとうございます。

と参加してみたものの片方しかわからなかったりします。

今日も一緒に式場探しをしてきました。
「とり」あえず「日の良く」なる日に結婚できるように日程決めもしていかなければ。六曜は全く気にしていないわけですが。

吉近さんから新しい例を頂戴したので、こちらに再掲致します。

・別解９：「出羽ママ、百十億まで会釈」
　　能の「高砂」に関係があるといわれています。口語体の、ほのぼのとした言葉ですね 　

こんばんは〜シーラさん
ちょっと旅に出ていた間に、熱い感じになってますね〜


皆さんの例題、とっても面白いですね！！
読んでいてワクワクしてきました！
じっくりチャレンジしてみたいと思います

連投失礼いたします〜。

「言葉」が好きなので、ついいろいろなことを考えてしまいます。
No.39の囁きの方は、ものすごくわかりにくい例かと思いますが、もしよければつかってやってくださいませ

マチカさんから頂戴した、韓国語の例をご紹介いたします。

・別解１０：「誇負封印」
　　どなたか、韓国語がお分かりのかたがいらしたら、是非チャレンジして下さいませ 　
なお、私は勘違いしていたのですが、日本語的に言うと、濁音・半濁音に近い音が入っているようです。

シーラさんのクイズには、初めてまともにお邪魔します…

調べてみたら、『女（にょ）医経営地』なる言葉もあるらしく…

カノンさんから、新たな別解を頂きました 　

・別解１１：「女（にょ）医経営地」
こちらは漢語になりますが、中国由来というより日本で作られた単語のように思われます。（現在調査中）

別解の中でも５・６・９・１０・１１はやや難しいかもしれません。
なお、もちろん本解や、Yossyさんから頂いた総合問題のほうも、引き続きチャレンジをお待ちしております 　

どうもレスが来ませんね。難しいのかな？ヒントを出した方がいいかもしれませんね。

別解９：「出羽ママ、百十億まで会釈」の別バージョン。

　　　　「絵馬で　馬百種　わお！孔雀まで」

別解10：発音がわかれば簡単。（ハングルは表示できないようですね。）

新種2題
　　　　「阿蘇　牛　移送」
　　　　「感泣書簡（かんきゅうしょかん）」←難問か？

ここで本解についての最終ヒントを出すと共に、別解のまとめも行いたいと思います。

・本解：「徳の日和・誰の円利」
＊解読方法は、この大陸で「穴掘り」と称される「アナグラム」になります。
この操作を行い、「○○○の××・△△△の□□」という形に並べ替えてみてください。出典は下に伏字にしておきましたが、中国の有名な漢詩です。（私は高校の時漢文の授業で習いましたが、今はやらないのでしょうか……）
　＊出典：白居易（楽天）『長恨歌』

・Yossyさんからの問題
＊ひでぽんさんへの応援歌。
「贈ろう　次の応援歌　誰との縁　今よりのち　相集う日　祈りけり」
いくつ入っているかという問題です。
＊こちらは、本解と共に、下の別解のうち始めの幾つかがお分かりにならないと解けないでしょう。

別解について、ヒントを追加した上で再掲します。
・別解１：「五百の愛待つ」（マチカさん）・「井伊妻の青」←「高砂」に関係深い単語です。兵庫県高砂市にあるとされています。

・別解２：「塩振り豆富」（マチカさん）←この例が一番有名でしょうか。鳥の名前が入っています。

・別解３：「エリンギ王の地」（マチカさん）・「律儀の応援」・「え！祇園の売り地」（以上Yossyさん）
　　　　　　「内襟の恩義」（キトさんの囁きより）
　　これは、別解２とほぼ同義ですが、より文語的な表現でしょうか。鳥の名前が音読みになります。

・別解４：「労働決壊」（Yossyさん）・「角付けういろう」（マチカさんの囁きより）
　　これは本解以上に知名度が低い表現でしょうか。漢語です。共に年を重ねて、この世を去った後でも二人一緒に、という究極の姿！です。

・別解５：「神話嘘つき」・「新卒浮気」・「わっ！送信機」（Yossyさんより）
　　これも漢語ですね。知名度は４と同じくらいでしょうか。楽器が素敵なハーモニーを奏でるイメージです。

・別解６：「蜘蛛の王妃」或いは「平幕の蜘蛛」（キトさん）
　　中国の古典では「蜘蛛の王妃」で載っているようです。日本では後者の言い方が普通かもしれません。魚の名前が入っています。

・別解７：「回り過ぎの爺よ」（魚松さんの囁き）
　　この表現は夫婦の仲睦まじさだけでなく、君臣の仲のよさも喩えるようです。
　　『三国志』の有名な例は後者の意味ですね。

・別解８：「閻魔（えんま）踏んだ付属ウラン缶」（キトさん）
　　　　　「うん、曼荼羅絵　描くぞ」「ふんふん」（Yossyさん）
　　　　　「ゾウ君、不満か？　ラフ縁談」（魚松さん）
　　これはよく使う表現です。特にお子さんのいるご家庭によく使われるでしょう。

・別解９：「出羽ママ、百十億まで会釈」（吉近さん）
　　　　　「絵馬で　馬百種　わお！孔雀まで」（Yossyさん）
　　　能の「高砂」に関係があるといわれています。口語体の、ほのぼのとした言葉ですね。「百」に注目でしょうか。

・別解１０：「誇負封印」（マチカさん）
　　　これは韓国語になります。別解２と同じ意味ですが、鳥の種類が違うとは！
　　　こちらのほうが可愛いかも……

・別解１１：「女（にょ）医経営地」（カノンさん）
　　　こちらは漢語になりますが、中国由来というより日本で作られた単語のように思われます。（現在調査中）←『大漢和辞典』や、中国で出版されている大型の古語辞典には載っていません。やはり日本で生まれた言い方だと思います。（残念ながら手許には大型の国語辞典はありませんので確認できませんが、ネット上の慣用句辞典には載っているようです。）

・別解１２：「阿蘇　牛　移送」（Yossyさん）
　　これは夫婦に限りませんね。今だとカタカナ四文字で済ましてしまいそうですが、この表現の方が奥ゆかしい……

・別解１３：「感泣書簡（かんきゅうしょかん）」（Yossyさん）
　　これは難しいです。中国最古の詩集の冒頭部分です……といってもヒント出しすぎじゃないと思いますが。

さらに箸休めとして
・ナス１：「撒いた菓子房」（キトさんの囁きより）
　　　これは、故事成語・慣用句というよりは、本解・別解の実例といったところでしょうか。林家ペー・パーではありませんが…

もあります。引き続き、皆様のチャレンジお待ちしております。 　

別解6、別解11の解読成功。別解6は知らなかった。(^-^;

別解11は
　「もう　後ない　経営」　　←経営危機です！
　「鋭意　毛糸　編もうな」　←寒さ堪えて編んでね！
の方は知っていて、次はこれをと思っていたんです。(^-^;

しかし、別解13をすんなり解読なさるとは、シーラさん、素晴らしいですね！

別解１３は、ヒント頼りに調べさせていただきました。

……今頃になって漸く本解を理解しました…

やっぱりpekoeの混血までの道のりは遠そうです…

まだ、このレベルのワタクシです・・・

知らないのがたくさんあって、勉強になりました〜
「穴掘り」楽しいですね！！

皆様から別解を頂いてばかりでは申し訳ありませんので、私も何とか一つ見つけました。

・別解１４：「卦がいい崖」（けがいいがけ←回文か！？）
　　これは中国での表現で、現代語でも使うようです。ニュアンスが「アツアツ」から「いちゃいちゃ、ベタベタ」に近い時もあるようでちょっと迷ったのですが、まあ新婚さんだから良いか、と思ってご紹介します 　（ひでぽんさん、お許しを……）

別解14・・・．
手も足も出ません．

これって，箸休めになりますでしょうか．
「ご縁と解きそな，風も良し」

別解５は、なんか話は昔聞いたことがあるような気がしてきました。理科の実験をちょっと連想しました。
ひとつわかると、芋づるで知識が増えるのがいいですね。１１もついてきました

別解１０は、韓国語なんて発音できないので、わかるわけない、とあきらめていましたが．．．
わかってみると意外と簡単ですね。これは韓国語知らない方でも解けるでしょうね。
韓国語だと思わずにとりくめば
それにわかったあとの、おかしさ、へぇ度は格別です。マチカさんに感謝！

簡単ですが、こんなのはどうでしょう

善意乙女座／依然乙女座

皆様、ご解答頂いているのにお返事が遅れて大変申し訳ございません。
この二日ばかり風邪でダウンしてしまい、大分良くなったのですがまだ本調子ではなく、パソコンの画面を見続けるのが辛い状況です。
あと一日二日、お返事が遅れると思いますが、どうか御寛恕下さいませ。

なお、皆様もどうか風邪にはお気をつけてお過ごし下さい。

>>49は、お手元変換しただけですよ･･･

韓国語には、疎いもので･･･

シーラさん、お風邪なのですね
お大事になさってください。

別解14はまだ調べ中です〜。

＞キトさん
別解10、ちょっと可愛いですよね
「へぇ度格別」と言っていただけて嬉しいです〜。

今回は風邪に加えて眼精疲労の症状も出てしまい、お返事が遅れたりご心配をおかけしたりして、大変申し訳ございませんでした。
何とか体調を取り戻して、漸く復帰いたします。　（ただ食欲は今ひとつですが…）

皆様から頂いた例を、新たにご紹介いたします。

・別解５（別バージョン）：「禁！和室アイス」（マチカさん）
　　この言い方もありますね。

・別解１５：「solid verb」（マチカさん）
　　英語の表現も良いですね。ノーヒントで大丈夫でしょう。

・ナス２：「ご縁と解きそな，風も良し」（いもてんさん）
　　ナスにするのは勿体無いほどの風流な言い回しです。ヒントは「祇園精舎の鐘の声…」（に出てきたかな？その時代の人物なのですが……私は吉川英治の歴史小説で知りました。）

・ナス３：「善意乙女座／依然乙女座」（キトさん）
　　これもノーヒントで大丈夫ですよね？

＊それから別解１４ですが、皆様大変申し訳ございません！これは実は解読するのに大きな問題がありました。漢和辞典を確認したところ、上二文字しか熟語として採用しておりませんでした。しかも大概この字は日本語だと「キョウ」と音読みされるのが通常なので（漢文訓読の時はそうは読まないのですが）、読みは分かっても漢字が思いつかないかもしれません。一応ヒントを挙げておきますと……代名詞二種、です。



では、最後に……
＊本解について大ヒント→「○○○のとり」「△△△のえだ」になります！！

シーラさん、回復されたようですね。この後もくれぐれもお大事に．．．
といいつつ、早速解答しているのですが．．．

いもてんさん、いいとこついてますねぇ 　私もこの二人が好きです
そっか、な〜るほど、気がつかなかった 私はずっと冬ソナを探してました

ナス３は、ぜひペアマクラと一緒にひでぽんさんに贈りたいと思いまして．．．

ヒットした…はず！！

↓良かった〜。調べ事好きなので、楽しかったです
ネイティブの方の感覚は是非伺いたいです〜！訊かれたら、教えて下さいませ♪

皆様、いろいろな別解をどうも有り難うございます 　

さて、出題から一月近く過ぎましたことと、別解のほうも素敵な言の葉が集まってきましたので、そろそろ（週明け頃）本解と別解について正解発表を行ないたいと思います。その後、ひでぽんさんに贈呈の運びとなるでしょう。

ご解答が未だの方、またさらに別解を発見された方は、是非宜しくお願いいたします。 　

Ｌまでが柱が友に…違うかな？良く使われているけど、なんか寂しさも感じる言葉だしな。

かまさんのは吉近さんのとカップルですし、とても素敵な言葉ですよね。

春になりましたので、冬眠していた蛙も起きだして、もっと強くなろうと決意しました
がま、春に燃え、虎の弟子　　　　(かまさんの「が」を「の」に変えました )

当方の事情により正解発表が遅れております

ただ幸いなことに、その間にかまさんとキトさんから新しい別解１６を頂き、これで別解とナスを合わせて１９になりますので、私の方で一つ付け加えて切り良く２０例にいたしましょう。

・ナス４：「それ毛糸？僧院分？」
これも知名度に問題ありですが……中国近現代史にお詳しい方だったら…

週明けには、今度こそ本解と別解について正解発表を行ないます。 　

かまさんの文は「すべてがＦになる」をちょっとイメージしちゃったので、私には、ツボ、でした
ナス４と別解１４は、ちょっと無理かも．．．です
ナス４は、２人ほど、候補に挙がっているのですが．．．

ナス４は、ヒントのおかげでわかりましたよ

予定より遅れてしまいましたが、それでは正解発表を行います。

＊＊＊

「それはね、……『徳の日和』と『誰の円利』の仮名を並べ替えると、『比翼の鳥・連理の枝』っていう、夫婦や恋人同士の仲睦まじさを表現する言葉になるの。白楽天の＜長恨歌＞が出典なのだけど、聞いた記憶ないかしら？」
「あっ、そうか。そういえば昔漢文で習ったわね。……紅ちゃん、有り難う！これでスッキリしたわ。」
「いえいえ、どういたしまして。」

優しい労いの言葉の後、従姉はふっと黙り込み、それから思い切ったように言葉を継いだ。
「……ふふ、本当はね、紅ちゃんの声が聞きたかったの。」
（やっぱり……暗号は口実だったんだ……）
でも一体何と言葉を掛ければいいのだろう？……ほんのちょっとした迷い、なのだろうか？
取りあえず呼吸を整え、ゆっくりと、落ち着いた声を出すように務める。
「そう思ってもらえて嬉しいわ。……これからは、良きパートナーが傍にいるのだから、私の出番はないかもしれないけど……」

受話器の向こうから、かすかな溜息が耳に伝わってきた。
「彼はもちろん良い人だけど、でもいざとなるとね、何だか急に……」
「それはそうよ、結婚だって何だって、新しい生活に踏み出す時は、不安がつきもの……でも、大抵の人は適応力があるから、何とかしてしまえるのよね。勿論、姉さんだって。」
「どうかなあ？……紅ちゃんこそ昔から何でも一人で考えて決めて、それを貫き通してきたからね……それでも、進学するんで上京した時不安はあったんだ？」
「今だから言うけど、多少はあったわ……でも姉さんの場合は、一人じゃない、でしょ？」
「まあ、そうね。二人で頑張るって決めたのだから、今更どうこう言ってもしょうがないわね。……有り難う、紅ちゃん。」
「え？」
「気づいたのでしょう？私がちょっとナーバスになっているのに……でも、心配かけちゃったけど、もう平気よ。」
その声の調子に、私は漸く安堵した。
（ああ、吹っ切れたみたい。）

電話を終えた後、見るともなく窓から夜空に目をやると、晩秋の澄んだ空気の中、星がいつもよりくっきりと輝いて見えた。
（明日はきっと晴れるわね……これからも。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜了＞


ということで、正解は本文中にありますように、「比翼の鳥・連理の枝（ひよくのとり・れんりのえだ）」という、夫婦や恋人同士の仲睦まじさを表す語句で、出典は中国唐代の詩人白居易（楽天）の七言古詩＜長恨歌＞になります。　　

それでは、次にYossyさんから頂いた問題と、皆様から頂いた別解・ナス例について、正解を発表いたします。

・Yossyさんからの問題
＊ひでぽんさんへの応援歌。
「贈ろう　次の応援歌　誰との縁　今よりのち　相集う日　祈りけり」
いくつ入っているかという問題です。
→正解は「比翼の鳥」「連理の枝」「相生の松」「鴛鴦の契り」「偕老同穴」の五つになります。

＊次は別解ですが、ご紹介くださった方・また言い換えバージョンを挙げてくださった方のお名前を添えております。

・別解１：「相生の松」（マチカさん・出題者）

・別解２：「おしどり夫婦」（マチカさん）

・別解３：「鴛鴦の契り」（マチカさん・Yossyさん・キトさん）　　

・別解４：「偕老同穴」（Yossyさん・マチカさん）

・別解５：「琴瑟相和・琴瑟相和す」（Yossyさん・マチカさん）
　　
・別解６：「比目の魚」・「比目の枕」（キトさん）

・別解７：「水魚の交わり」（魚松さん）
　　
・別解８：「夫婦円満・家族団欒」（キトさん・Yossyさん・魚松さん）
　　　　　
・別解９：「お前百まで、わしゃ九十九まで」（吉近さん・Yossyさん）
　　　　　
・別解１０：「インコ夫婦」（マチカさん）
　　　
・別解１１：「形影一如」「形影相伴う」（カノンさん・Yossyさん）
　　　
・別解１２：「相思相愛」（Yossyさん）
　
・別解１３：「関関雎鳩（かんかんしょきゅう）」（Yossyさん）

・別解１４：「卿卿我我（けいけいがが）」（出題者）

・別解１５：「love birds」（マチカさん）

・別解１６：「共に白髪の（が）生えるまで」（かまさん・キトさん）
　　
さらに箸休めとして
・ナス１：「高島夫妻」（キトさん）
　　　
・ナス２：「木曽義仲と巴御前」（いもてんさん）
　　
・ナス３：「夫婦善哉」（キトさん）

・ナス４：「孫文と宋慶齢」（出題者）

を頂きました。
振り返ってみますに、今回私はきっかけを作ったに過ぎません。
皆様がどんどん問題を発展させて下さり、これだけ豊かな例が集まり、ひでぽんさんにお贈りするのに相応しい素敵な言の葉の花束になりましたこと、本当に嬉しく思います。
ご参加下った皆様に心より御礼申し上げます 　

後は、ひでぽんさんのご都合が宜しい時に、贈呈できればと考えております。 　

＊なお、No,21のいもてんさんの囁きを公開しましたので、皆様是非ご覧下さいませ。
もう面白すぎ！です 　

正解してすぐに感想書こうと思った(書きたかった)のですが、控えておりました。

「これが★ひとつ！？」とぼやいたのは、「徳の日和・誰の円利」に、実際ものすごく悩まされたのです。(眠れなかった、というのは本当です )
「徳」と「誰」、「日和」と「円利」…実に見事に対象性を作っていたので、

私は「徳」と「誰」はへんとつくりに分離し、「円」と「日」は左右対称、「和」と「利」はどちらも「のぎへん」
というあたりを一生懸命考えていました。
こういうミスリードのやり方があるんだなぁ、と、本当に感心しました。


あと、余談ですが、「連理の枝」というのは「チェ・ジウ」主演で韓国映画になっているようですね。

こんばんは・・・正直最後まで、朧にしか解らなかった、oimです
シヤワセへの修行がたりまへん
しかし、キレイな言葉でしたね、この様なすっきり問題、是非またお願いしま〜す

穴掘り問題は言葉の楽しさ、不思議さを実感させてくれますね。
今回はひでぽんさんのご結婚を契機に「お祝いの言葉に特化したアナグラム」に着眼した点が素晴らしかったと思います。しかし、随分あるものですね〜。十分楽しませていただきました。ありがとうございました。

シーラさん、こんばんは

穴掘り問題、とても楽しくチャレンジさせていただきました！
次回作も、楽しみにしておりま〜す
　

シーラさんらしい、温かい問題でしたね。
穴掘り…自分で作る分には楽しくて良いのですが、解くのは苦手だったりします。
でも暗号等に頻出のようですし、頑張って解けるようにしますよ。

↓シーラさんは女性らしい、博識、温かい…というのが私の中での勝手なイメージで御座います。

　穴掘りは作るのも解くのも全然苦手ですね 　（じゃあ何なら得意なんだ？？）
　というか、この問題では最初のころ、穴掘りだなんて全く思いつきもしなかったです
　最後の正解発表のシーン、ホロリとさせるような雰囲気が、とってもシーラさんらしいと思いました

　すっかりシーラさんファンのワタクシ、次回作も期待させていただきます

いやぁ、皆さんの言うとおり改めて言葉遊びの面白さを感じられた場所でしたよ
都合がつけば次回の問題作にもまた寄らせてください。

遅くなりましたが寿ぎのお言葉のフラワーシャワー、確かにいただきました。
ありがとうございます。

たまにしか顔を出せないかもですが、訪れた時は是非とも遊んでやってくださいませ。

ひでぽんさんに、皆様と出題者からのお祝いの花束を無事お贈りすることができましたので、こちらをロックすることにいたします。

ひでぽんさん、またご参加下さった皆様、本当に有り難うございました。
心より御礼申し上げます。 　


「愛するとは、お互い見つめ合うことではなく、一緒に同じ方向を見つめることである 」 　（サン＝テグジュペリ）