参加型ナゾトキサイト『クイズ大陸』で、脳トレをどうぞ！

FAQ

RSS
@quiz_tairikuさんをフォロー

Are You movie "OTAKU"?

難易度：★★ 　

Submarin 2007/09/12 01:44

海外でも国内映画が結構人気になることがあるようです。
一方で、恐ろしいかな、英語で"Otaku"というと「アニメマニア」として
通じてしまう時代になってしまいました。

というわけで(おい)、この日本映画の英名タイトルを日本語に戻してください。

1."Merry Christmas, Mr. Lawrence"
2."Combat Without a Code"
3."Star Blazers"
4."Ghost in the Shell"
5."It's Tough Being Man"
6."The Seven Samurai"
7."My Neighbor Totoro"
8."Neon Genesis Evangelion"
9."Whisper of the Heart"
10."Grave of the Fireflies"




	【1."戦場のメリークリスマス" 2."仁義なき戦い" 3."宇宙戦艦ヤマト" 4."攻殻機動隊" 5."男はつらいよ" 6."七人の侍" 7."となりのトトロ" 8."新世紀エヴァンゲリオン" 9."耳をすませば" 10."火垂るの墓" 】

回答募集は終了しました。

▲ △ ▽ ▼ No.1

ヒミツ

ダイ 2007/09/12 05:30

ボクは④が1番好きです。

Submarin 2.だけ違ってます。
ヒント　これは実写映画です。

▲ △ ▽ ▼ No.2

ヒミツ

よっしー 2007/09/12 11:33

３個しかわからん・・・ (^^;)

Submarin 6.7.8.正解です。

▲ △ ▽ ▼ No.3

ヒミツ

キンタロ 2007/09/12 13:57

一応全部答えてみました。 (^^;)

Submarin 全部あってます (^_^)

一部日本人には「なんでこうなるの?」と思えるのがあったかと
おもいますが (^^;)

▲ △ ▽ ▼ No.4

ヒミツ

親方 2007/09/12 23:39

辞書引いても、分からないものは分からないのね (;_;)

Submarin 1.6.7.8.10.正解です。
9.は違います。・・・なにしろ、近代語なので辞書には載ってないでしょう。 (^^;)

▲ △ ▽ ▼ No.5

ヒミツ

卵王子 2007/09/12 23:40

でも海外では日本と違い「OTAKU」はわりとポップな意味で使われるみたいですね。
これが内気な日本文化との大きな違いでしょうか。 (^^)

回答はほとんど勘です。
なにせ邦画は滅多に観ません。 (^^;)

↓⑧は一文字足らずということですね。
でも⑨⑩は検索したところ合ってるみたいですが・・・？ (^^;)

Submarin 1.6.7.があってます。
後は間違ってますが。 (^^;)

2007.9.14追加
8～10合ってました。タイプし忘れたようです。
大変申し訳ありませんでした。

▲ △ ▽ ▼ No.6

ヒミツ

よっしー 2007/09/13 11:10

９は意味合いから・・・ (^^;)

　ヒロインは僕とタメなら・・・

Submarin 残念ながら違いました (;_;)

▲ △ ▽ ▼ No.7

ヒミツ

よっしー 2007/09/13 12:17

うっ。こっちかな？

Submarin 正解ですね。 (^^)

▲ △ ▽ ▼ No.8

ヒミツ

きく蔵 2007/09/13 16:36

２と５以外で…

ちなみに７は一昨日DVDで見ました（というか見させられました… (^^;)

）

Submarin 書いてある分は合ってますね

▲ △ ▽ ▼ No.9

卵王子 2007/09/14 18:20

やはり正解でしたか、一安心です。 (^^)

勝手ながら答え合わせを自分でさせていただきましたが、
私が観たことあるのは7,9,10だけでした。
そんな中で6問正解ですから一応合格点でしょうかね？？ (^_^)

2番はかなり難しいですね～、これは勘ではなかなか辿り着きそうもありませんね。
よほど邦画に精通していないと。。
4番は答えあわせしても聞いたこともなかったです。 (^^;)

いや～、邦画に対する無知加減が出て恥ずかしい。笑

Submarin 重ねて、全く失礼しました。

2.は一応名は通っていそうなので採用しました。4.は好きな人は本当に好きなようです。

▲ △ ▽ ▼ No.10

Submarin 2007/10/03 01:39

お待たせしました。解答発表です。

1."戦場のメリークリスマス"
2."仁義なき戦い"
3."宇宙戦艦ヤマト"
4."攻殻機動隊"
5."男はつらいよ"
6."七人の侍"
7."となりのトトロ"
8."新世紀エヴァンゲリオン"
9."耳をすませば"
10."火垂るの墓"

復旧したようなのでロックです。

このクイズのヒント

ヒント知らないよ

このクイズの参加者（6人）

ジャンル・キーワード

携帯用ページ

携帯電話のQRコード読み取り機能でこのページを見られます。

広告お買い物は下記のリンクからどうぞ

楽天市場はこちらから
Amazonはこちらから

広告
クイズ大陸関連書籍