ひでぽんさん、お久しぶりです。
日系アメリカ人中心というところと暗号がひらがなで書いてあるというところがポイントですね！

かぐや姫に関係あります？
（例によってオヤジネタですが）

>chemistさん
お久しぶりです！
久々ながら瞬殺お見事です！散りばめたヒントも拾っていただいて感謝です。

>jabbarさん
ご無沙汰してました。
ぎゃはは ＿（＿ ＿）ノ彡☆ばんばん！
関係あります、あります！
実はこの人を密輸・・・んなわけないですね。
この人を思い出すとはさすがjabbarさん！
お見事でした。（色々な意味で）

問題はいまひとつわからないけど、
レスNo.2&3で正解がわかってしまった。

上に同じ

＞ひでぽんさん、オヤジネタでしたが、喜んでいただきました？
とてもスッキリした問題で、大変満足しました。

●ひでぽんさん
こんばんは！

英語の｢alphabet｣と~日本語の｢かな｣…ここに~解くカギが~あるの~カナ~？

｢かぐや姫｣の~ヒント~は…サッパリ？？？？？でした…が…
…しかし…Googleは~偉大♪~なり~…。

分かってしまいました~♪
…ワシントン…~関係あります~ヨネ~？

お久しぶりで〜す！
さっぱりわからずながら、顔を出させていただきます

マリファナではありませんよね・・・。
jabbarさんのヒントだと、southの人を思い出すのですが 　奈々さんのヒントはさっぱりです。

参加表明・・・です。

＞PDJさん＆ITEMAEさん
さすがトリオ・ザ・オヤジのメンバー！（失礼）
違う意味でお見事です！
ヒントも出していきますので問題もわかっていただければ幸いです。

>jabbarさん
満足していただいたようで何よりです。
こちらも回答で満足させていただきました。

＞奈々さん
ちわちわ〜。
alの仮名~なんて素敵なヒントですね。
ワシントン〜〜がなければただの輸入？！
んなわけゃ無いでしょうね。
正解おめでとうございます。お見事でした。

＞HIKARUさん
どうもご無沙汰でした。
マリファナとはまた物騒な。
でもsouthの人を知っているだけでも大したものです。ヒントを出しておきますね。

chemistさんや奈々さんの仰るとおり鍵は日系アメリカ人です。（大げさかな？）

暗号は日本語（仮名）で書かれてます。ではアメリカらしく英語にして日本語（仮名）と並べてみましょう。

それが第一歩です。 といってももう一歩で答えが出ちゃいますが・・・

ひでぽんさん、こんばんわ。
問題文に「どうやら中国から日本に密輸するモノを暗号化したものらしいのですが」とありますが、私が考えたら物ではなくなってしまいました。
うーむ、間違ってるかな。。
私はひでぽんさんより年下なので、おじ様方のヒントも分かりません

さらに、オヤジねたを
きん枝、文珍、小染、八方
わかるかなあ

あ、一応問題も解けてますんで。

こんばんは

ったく、連日LOCK is BUSYのエラーでアクセスできません。でもこの時間ならなんとかOKなんですね。

ひでぽんさんのことだから、「ちゅうごく」が二つあるのはなにか意味があるのかな？
私は、一つは「はんがりー」にしたいんですが・・・ダメ？

>PDJさん、ザ・○○○ですね

S.O.Sもありました。

あぁ…解けました
かぐや姫ってそっちの方でしたか…童話じゃなくて。
確かに、密輸したら日本人は喜ぶでしょうね、特に東京の方の方々は。

なるほどなるほど
ところで、日本のはほとんど“借り物”だそうですね。
つい先日知りました……

>DAHLIAさん
こんにちは〜
多分正解されてると思いますよ。物扱いしたら確かに愛護団体に怒られちゃいそうです。

オジサマ方のヒントは調べるか気にしない方が良さそうです。

＞PDJさん、jabbarさん
その辺になると私には聞いたことあるような無いような、というレベルです。SOSは全くわかりません。

＞Yossyさん
こんにちは〜
まだまだ食べきれてなさそうですね。お菓子。
そんな中正解おめでとうございます。
ちゅうごく２つは横着しただけです。
当然ハンガリーでもOKですよん。

＞吉近さん
正解おめでとうございます。
童話の方からも無理矢理連想ゲームが出来なくも無いですね。かぐや姫→竹→？？ ＜かぐや姫
そうそう、確かにいい「客寄せ」になると思います。


＞KYOさん
正解されたようですね。おめでとうございます。
借り物なんですか・・・。では不慮の事故があった場合は弁償しなければならないんですかねぇ。と余計な心配をして見る私。

では、最終ヒント兼製作裏話（大袈裟？）を。
最初はもうちょっと皆さんを惑わすため、漢字で表記する予定でしたが「日本」がちょっと困ったことになるので取りやめました。
「にっぽん」と読まれてしまうと解けなくなってしまいますので・・・

オヤジなんですが、ザ・○○○は理解できるのに、
ＳＯＳのほうが･･･。

ようやく到達しました〜・・・。
密輸、出来るんですかね？　すぐに見つかっちゃいそうですが

皆様のヒントも理解しました 　特にＫＹＯさん、良い勉強になりました。

「キャプテン・スカーレット」のキャラっぽいのも？

（とことんオヤジ）

おっさんたちの言葉の解説2

S.O.S=ザ・○○○と同じく「ヤングおーおー」でのユニットで「サニー（三枝）＆大阪スペシャル」でスタートしたのですが、大阪スペシャルの一人だった明石家さんまが売れてきたので、「さんま＆大阪スペシャル」に変身しました。その時の大阪スペシャルのメンバーがザ・○○○と同一でした。

＞HIKARUさん
正解おめでとうございます！
「ジャイアント」ですから目立たないよう密輸するのは難しそうですね。

＞ITEMAEさん
？？？
この動物から連想するのはらんま1/2が私は限界です・・・

＞jabbarさん
解説どうもです。
やっぱり知りません。三枝は当然桂ですよね？
さんまが売れてきた時期の事でしょうか。当時からすれば下克上と言うか世代交代なんでしょうね。
お笑いの勢力図は今も昔もよく知りませんが。

◆すぐに見つかっちゃいそう…

白髪染め?~して~…普通の~○○~として~密輸~…か奈ぁ~？

さてさてそれでは、正解発表を。
まず、国名を英語に直します。
Japan
China
Canada
India
China

そして「にほん」は3文字なのでjapanの3文字目を拾います。「ちゅうごく」はChinaの5文字目、「かなだ」はCanadaの3文字目・・・と拾っていくとpandaとなります。

ということで正解はパンダでした。

＞奈々さん
黒熊も許可無く輸出入しては拙いのでは・・・？
今更ですが奈々さんの書き方って味があっていいですよね~。そういう独自性のある書き方してみたいものです~。