答：Daniel

林さんの母国語を考慮しないで考えると、
中国語ONLYの C の両隣は B/D しかありえない。
ドイツ語ONLYの G の両隣も B/D しかありえない。
このままでは４人で円を描いてしまい題意を満たさないので、
林さんは中国語かドイツ語の少なくともひとつを話すことができることが確定。
中国語のみの場合、林-A-E-F-D-G-B-C,　ドイツ語のみの場合　G/Cが入れ替わる。
どんな場合も林さんの正面はD。

…これ、狙いは「リンさん」なのでしょうね。
A〜Gとしたことで「H:ハヤシさん」であることが強調されてるところが巧みです。

Danielさん

林さんが日本人のハヤシさんだとするとどう考えても手詰まりになる。
もちろん韓国人のイムさんでも。
中国人のリンさんだとするとうまくいって、順に
C,B,G,D,F,E,A,R
リンさんの向かいはDaniel.

(もっとひねくれれば、林さんが日本人を親に持つがドイツ生まれで日本語を知らないドイツ人とかの可能性もあるが…)

Daniel

林さんは韓国人だが、韓国語が話せる人がいなかった。

英語が得意な中国人のリンさんの正面に座るのはDanielさん。
前回は説明不足と言われましたので、こういう感じで如何でしょう。

Danielさん

林(リン)さんは中国人で、中国語(母国語)と英語のバイリンガル。

Ｇ独Ｄ仏Ｆ
独＿＿＿日
Ｂ＿＿＿Ｅ
中＿＿＿英
Ｃ中林英Ａ

林さんの向かい側はDanielさんになる。

Daniel
林さんの母国語は中国語

林さんからGilbertさんに話を伝えるときは、
反対側の一周することに？

隣り合う人同士、とは、Ａさんの隣にＢさんとＣさんがいたとしたとき、Ａさんに隣り合う人、すなわちＢさんとＣさんではなせるというようなもの。すると、4人の輪を２つ作ることだと考えられる。そして、できる輪はBob氏-Gilbert氏-Daniel氏-Chan氏の輪と林氏-Alice氏-Erika氏-Flora氏の輪。林氏の正面の人はErika氏。

林（リン）さんの正面は、Danielさん

答え：Daniel氏

各氏を頭文字で表します。
1：英語しかしゃべれないA
2：隣にE（逆隣は林）
3：Eのさらに隣は日本語のしゃべれるF
4：Fのさらに隣はフランス語のしゃべれるD

「林AEFDの並びが確定するので林の正面はDでDaniel」

5：Dのさらに隣は中国語のみのCかドイツ語のみのG
6：そのさらに隣は中国語とドイツ語がしゃべれるB
7：そのさらに隣はCかG
8：そのさらに隣に林

林は例えば中国で生まれドイツに帰化するなど、中国語とドイツ語が外国語にならない存在ならCGどっちが隣でもいい。

中国語が公用語の国とドイツ語が公用語の国の二重国籍が可能ならそれでも。

もっと単純に隣が中国語なら中国人、ドイツ語ならドイツ人でもいい。

林-A-E-F-D-G-B-C-林
よって正面は Daniel

「外国語は○○語しかわからない」と振っておいて
母国語が日本語でないというのは頭の体操にあったはず
（たしか外国語はスペイン語しかできないのにローマ旅行の引率をしたガイド）

答え：Danielさん

以下、イニシャルだけとってA~Gとします。
Aが英語しか話せないので、両隣はE,林となる。
林さんが日本人だとすると、Eと林さんの隣を両方埋められないので、林さんが日本人以外だとして、保留しておく。

・Gがドイツ語しか話せないので、両隣はB,Dとなる
・日本語はE,Fしか話せないので、Eのもう一方の隣はFとなる
・フランス語はF,Dしか話せないので、Fの隣はDとなる。その隣はG、さらに隣はBとなる。
・よって、林さんの隣はCなので、林さんが中国人だと考えればつじつまが合う（BとCは話せる）

以上より、席の並びは時計回りに、林,C,B,G,D,F,E,Aとなるので、林（リンと読む？）さんの正面はDのDanielさんとなる。

林（はやし）さんではなく林（リン）さんという中国人だった。
そして、中国語（母国語）と、外国語は英語が話せる。
すると、

Danielさんがちょうど向かいになります。

-R-A-E-F-D-G-B-C-　でぐるっと輪を作る。（R:リンさん）


まず、林（はやし）さん、日本人とすると、輪を作ることは不可能です。
中国語しか話せないＣさん、
ドイツ語しか話せないＧさんの周りを考えると、
-B-C-D-G-で輪になってしまい、８人の輪は不可能と分かります。

つまり、林さんが中国語かドイツ語が話せる仮定で考えないと、
解がないことになります。

あとは、順に隣同士繋げていけば解を導けます。


ここまで、自然な中国人説で考えてみましたが、
ハヤシさんは幼いときにドイツに帰化した日系ドイツ人で、名前は日本人ぽいが、
母国語がドイツ語という仮定も、あり得ると言えばあり得るので、
（さらに言えば同様にドイツ人のリンさんという可能性もあり得ますが）
考えてみました。

-H-A-E-F-D-C-B-G-
この場合でも、向かいになるのはDanielさんですね

Danielさん

林さんが日本人だとすると、中国語圏とドイツ語圏で短いループが出来る。
漢字の名前ということで林さんが中国人だとすると、全体でループを組める。

林-A-E-F-D-G-B-C-

Daniel