Poor Dan is in a droop. (かわいそうなダンはうなだれている。) Pull up if I pull up. (もし私が引き上げるなら、引き上げます。)
Di, did I as I said I did? (や、やっただろうか私は、私がやると言ったように。)
Adam(アダム)とEve(イヴ)の対話
Adam: Madam, I'm Adam. (マダム、私がアダムです。) Eve: Name of a foeman? (敵の名前なの?) Adam: O, stone me! Not so. (ああ、とんでもない。ちがいますよ。) Eve: Mad! A maid I am, Adam. (ばかな!私はメイドですよ、アダム)