一応埋めておきます。
以下、問題文。
===============================================
　■　
　　　
　■　

　　　
　
　　
　
　　　

　
　
　
　
　　　　

　
　
　
　
　　　　

英→日
Fu≠ふ　Jyu≠じゅ　Hu＝ふ
===============================================
下の投稿は、上のパスワードで開きます。
単純な問題ですが……。
一応埋めただけです

ふえ・・・・？
わかりましぇ〜ん・・・・。

こんばんは

う〜ん。結構無理ある問題ですからねぇ
■は、ないものとして考えてください。

見てる人がいるかは解りませんが、一応ヒントを……
【反転】です

分ってるんですが…一番上が・・・

oimさん
一番上は結構ずれてます（？）からねえ
横に突き出てるのは無くしていただいても……

極楽→？
鉛の１個前
････で、あってます？

> oimさん
多分あってるとは思うんですが……
スミマセン、解りません

地獄（の英語表記）か、
すず＝鈴の英語（元素記号より）

かなあ？？？･･･と
しかし誰も来ませんね〜〜

来てましたけどね
oimさんに同意すべくも、「鉛の1個前」がよく解らず謹んで辞退致しました
私も地獄かベルか、どっちだろう、と

夜川さん
しゅみましぇ〜ん、もう一声ヒントを賜りたいでしゅ〜

勝った〜
サインはZ！じゃないV！
大ヒントでしょうが、時間経ってますし･･･夜川さんゴメンなさい

畜ぅ生ぉぉぉ〜〜〜 （良い子は真似しない･･･から･･ ）
人が寝てるときにぃ

ふっ･･･世界は夜、変わるのさ （By･･･誰だったっけ？ ）

↑ん？
ローマは、夜造られる、ですか？

で、Z･･･DBZの登場人（？）物、FF�[の登場人物、ぷるぷる。･･･とやったけどHITせず
何か違うんですね･･･

↑あ･･･
そうだったかも

あれ〜？最初の感じをお忘れで？

･･･入力完了 ･･･一つ石さん色々お世話になりました

う〜む。今更、引き離せないな
お世話などしておりませんよ
貴女が先口ですから

申し訳ありません、放置状態になってしまって。
一つ石さん、oimさん。特にすみません。
まあ、僕なしでも楽しんでおられたようですが
正解発表です。
問題文を反転すると、HELLと出ます。
そして、下に書いてある通り『英語から日本語』にやくします。
HELL=地獄。ローマ字入力の際は、ji≠じ　なので、ZIGOKU　と打ち込みます。
以上、夜川でした。

以下>>2コピペ
う〜ん。ちょっとずれてますねえ
気が向いたら書き込んでやってください。

●気が向きました 　oimさん、お先です 　一つ石

●●あ〜、成程〜 有難うです、追いつきました oim

夜川さん
お久しぶりです
楽しませてもらいました〜〜
またの機会宜しくです

お久しぶりです
楽しんでもらえたようで……
ではでは、機会があればまたお会いしましょう〜