暗号/推理クイズ答え

Q9の答え

(1)たからはやまのうえのほこらのなかにある
(2)ありがとう あなたは めいたんていだ

正解者
鴇さん 伝説のベテラン刑事やまさん とろさん KAWACHANさん	JOKERさん ひでぽんさん daiさん sunriseさん

解説

＝＝＝＝＝出題者より＝＝＝＝＝

（１）
　　無量大数　不可思議　那由他　阿僧祇　恒河沙
浄　　あ　　　　い　　　　う　　　え　　　お
清　　か　　　　き　　　　く　　　け　　　こ
空　　さ　　　　し　　　　す　　　せ　　　そ
虚　　た　　　　ち　　　　つ　　　て　　　と
六徳　な　　　　に　　　　ぬ　　　ね　　　の
刹那　は　　　　ひ　　　　ふ　　　へ　　　ほ
弾指　ま　　　　み　　　　む　　　め　　　も
瞬息　や　　　　　　　　　ゆ　　　　　　　よ
須臾　ら　　　　り　　　　る　　　れ　　　ろ
逡巡　わ　　　　　　　　　を　　　　　　　ん

◆とろさんの解答

■１、「・」で区切られた言葉「無量大数虚」等が前は大きい数の単位、後ろは小さい数の単位のそれぞれ一つずつ計２つを組み合わせてできていることに注目する。大きい数の単位は大きい順に、小さい数の単位は小さい順に並べると下のようになる。
A,大きい数の単位（大きい順）　無量大数　不可思議　那由他　阿僧祇　恒河沙 B,小さい数の単位（小さい順）　浄　清　空　虚　六徳　刹那　弾指　瞬息　須臾（逡巡）
組み合わせの仕方は５×９、それに近いものが５０音かな表であると推測できる。

２、Aに「あいうえお」の順に１〜５を、大きい順と小さい順に当てる。Bに「あかさたなはまやらわ」の順に１〜１０を、大きい順と小さい順に当てる。（Bについて、「須臾」の次には「逡巡」がくるはずなのでそれも考慮する。）例えば「無量大数」は　１、５　「虚」は　４、７　となる。
A,B組み合わせてできる２つの数字を５０音かな表に対応させる。

３、２を用いて実際に暗号を解いていき意味が繋がるかどうか調べる（作業手順は省きます）。
最初の５つくらいを調べると、どうやらちゃんとした文になりそうなものはAは大きい順に１〜５、Bは小さい順に１〜１０を当てはめたものになりそうなので、以下それで解いたものです。
た・か・ら・は・や・ま・の・う・え・の・ほ・こ・ら・の・な・か・に・あ・る
つまり「宝は山の上の祠の中にある」が暗号の意味になる。

■お礼の暗号メール　　暗号はキーボードの「かな打ち」に対応している。
例えばキーボードの「ち」はA、「す」はRという風に。
かなをアルファベットに直すと
ちすにきちからな　ちみちかちくち　もいにかちみかいにしち
ARIGATOU　　　ANATAHA　　　MEITANTEIDA
となり「ありがとう　あなたは　めいたんていだ」が暗号の意味である

◆鴇さんの解答

（１）これは数の単位を知っていたら簡単な問題ですね。
まず、大きな数を表す「無量大数」「不可思議」「那由他」「阿僧祇」「恒河沙」を順番に[a][i][u][e][o]と置き換えます。
そして、小さな数を表す「浄」「清」「空」「虚」「六徳」「刹那」「弾指」「瞬息」「須臾」「俊巡」を順番に[あ][か][さ]…[や][ら][わ]に置き換えます。
そうすると暗号は、「aた,aか,aら,aは,aや,aま,oな,uあ,eあ,oな,oは,oか,aら,oな,aな,aか,iな,aあ,uら」となり、読み替えると「たからはやまのうえのほこらのなかにある（宝は山の上の祠の中にある）」となるわけですねｗ

（２）キーボードのかな部分に注目してローマ字入力のまま暗号を打つと、「ARIGATOU ANATAHA MEITANTEIDA」、つまり「ありがとう　あなたは　めいたんていだ」となります。この手の暗号は彼の有名な金田一少年の事件簿にも出てきていて有名なもののひとつですね。

素敵な問題ありがとうございました。
これからも楽しみにしています＾▽＾

参考

「真相」は分からない。それを無理に追うよりも、曖昧さの薄闇の中に、物事をおぼろなままで放置せよ。そこにあるおぼろな形が人生なのだ。 -- 伊藤整

問題作成者：りょーたさん、怪盗クイーンさん

[問題に戻る] -- [暗号/推理クイズ目次] -- [次の問題へ進む]