こんばんは。

ここは、長い長い田んぼを持つ大地主、長田さんのお家。
毎度お世話になっている、お金持のおばあちゃんとは、金持友達です。
ある日、電話が鳴りました。

「もしもし？」

「もしもし？お母さん！？わたしよ！！！」

その電話に、長田さんはもしや？と思いました。これは、振り込めサギかもしれません。
長田さんは、とっさに電話を切り、留学中の実の娘に国際電話で確認を取ろうと思いました。
・・ところが、そのときです。また電話が鳴りました。

「もしもし？」

「モシモシ？ナガタさんのお宅で宜しいでしょうか？」・・少し片言です。

「どなたです・・・？」

「ワタシ、アメリカで日本語の通訳をしている、ルーシーと申します。
　実は、アナタの娘さんが、留学先の大学で、先輩から借りたお金を返さないのです。
　実は日本円に直して、もう３００万円になるのですが・・・。娘さんは、アナタの名前を保証人欄に書いています。
　早く返してください」

相手は一方的に言って、電話を切りました。そして、すぐさま、また電話が来ました。

「もしもし？お母さん。なんで切るのよー！お金のお願いなの。ちょっと聞いて！？」

長田さんは、ここまでのやりとりで、もう、これがサギであると気づいていました。
それは、なぜでしょうか？