pc ( No.67 ) |
- 日時: 2009/07/26 08:33
- 名前: Yossy
- 【>>19のつづき】
「先ず『なぞ』だけど、『乙女の滝に秘めしなぞ』だからやっぱり『乙女の滝』に なぞが隠れているんでしょうね。」 「『乙女』は旧かなづかいだと『をとめ』だから…。」
「摩耶さん、よく気がついたわね。実は、元の句でも『をとめ』じゃなくて 『おとめ』になっていたの。パソコンで打つとき漢字に変換したから乙女に なっちゃたのね。」と好代。
「そうすると、乙女は『をとめ』じゃなくて『おとめ』でいいんですね。」
「そう、『おとめ』で考えればいいのよ。」
「『をとめの滝』じゃなくて『おとめの滝』か。」
「『乙女』と『お姥』じゃ意味は反対ですね。」
「次に『いざ問はむ…』の件だけど、ヒントの句が折句だとすれば
「 いざ問はむ おとめの滝に 秘めしなぞ
の句頭は『い、お、ひ』ね。でも、特別な意味があるとは思えないけど。」
|
|