問題文を読む(1056 文字)
◎解答・解説 | 【A「お前2階にいんだろ」 B「あんただって地階にいるじゃないか」 A「そうか、お前・・・」 二人のうち下にいるのはアメリカ人、 上にいるのはイギリス人であるのだった。 日本で言う「1階」は アメリカでも"the First floor"というが、 イギリスでは"the Ground floor"といい、 代わりに日本で言う「2階」のことを "the First floor"というのである。 待ち合わせのとき、"the First floor"と いう言葉を使ったので二人の待ち合わせ場所がずれたというわけだ。】 |
スローガン:囁き欄あり(答えがわかったら皆に内緒で囁いてね!)
Page: 1 | |
Page: 1 | |