クイズ大陸



履歴 検索 最新 出題

壱朗くんのアニソン英作文 ≫No. 1
?PikoPiko 2009/01/05 21:50囁き
壱朗くんはアニメの主題歌を英訳しました♪ 冬休みの宿題なのです!

さて、以下の歌詞の「???」に入る言葉は何でしょう?

???! ???! ???!

I hear the voice calling me from far away.

"Come here, ???! Please come to my place!" (×2)

It's a special word that tells me your mind.

???! ???! ???!

I'm coming! Please wait for a minute.

I hope we can make friends with each other.

Let's fly high up into the sky with our hands and hearts linked.

???! ???! ???!

I'm here! I'm ???! ???!

答えのみ囁くと、勝手に君が勝手にお仕事いたします♪

↓壱朗くん心のつぶやき
もっと良い訳語があったら教えて欲しいナ……☆
編集