クイズ大陸



履歴 検索 最新 出題

No. 78≫ No.79 ≫No. 80
?シーラ 2009/01/19 18:54
大分時期外れになってしまいましたが、それでは正解を発表いたします。
昨年のクリスマス直前に時を遡ったつもりで、お読み頂けましたら幸いです。 (*^_^*)
 

***

間もなく先のウェーターがリクエスト用紙を取りに来たので、私は急いで暗号の上に横線を引き、隣に<ホワイトクリスマス>と書き添えた。
「こちらをお願いします。」「承知いたしました。」

しばらくすると、おなじみのメロディーにのせて、ややハスキーな女性ヴォーカルも聞こえてくる。
♪I’m drea○ing of a wh○te Chris○mas
With ev○ry Chri○tmas card I w○ite
May y○ur days b○ merry an○ bright
And m○y all yo○r Chr○stmases be whi○e… ♪ (著作権の問題のため一部伏字に…)

「これが二番の歌詞じゃったな……」
「はい。……実際にカードをお贈り出来る方々には勿論のこと、それが難しい方々にもカードの代わりに気持ちを込めて、この歌詞をお贈りしたいと思ったのです。」
「クリスマスだけではなく、新たな年についても、明るく楽しくと思わずにはいられませんわね。それは最近お見かけしない方々についても……」とスエさんが言いかけた時、

「皆様、ちょっとしたマジックをお目にかけたいのですが、如何でしょう?」と聞き覚えのある声が……
何と、噂のマジシャン亜土さんが、シックなダークスーツにネクタイという出で立ちで、いつの間にか私たちのテーブルの脇に立っていた。
「おお、亜土さんではないか。……これは久しぶりじゃのう。」
「まあ……先ほどお噂をしておりましたのよ、どうしていらっしゃるかと…」
「お元気そうですね。またお手並みが拝見できるなんて嬉しいですわ。」
懐かしい常連さんとの再会に、皆満面の笑みを浮かべる。
「こちらこそご無沙汰しておりました。皆様もお変わりなさそうで何よりです。」
亜土さんは一礼すると、手に持っていたカードを裏を上に、綺麗な扇形に広げて、私たちに示した。
「それでは、私には見えないようにして、一枚ずつ引いて頂けますか?」
私たちは言われるままスーさんから一枚ずつ引いて、そっとお互いに見せ合う。
そして裏返しのまま渡すと、亜土さんはひとしきりカードを切った後、上から一枚ずつ捲っていく。
最初がダイヤの5…「儂が引いたカードじゃ。」
次がハートのA…「あら、私が引いたものですわ。」
そしてスペードの2…「確かに私が引きました。」
私たちの反応を見た亜土さんはニッコリ微笑んで、「では私からも一枚。」と、次のカードを表に返した。
それはハートの2……
「ほう、これは偶然…ではあるまいの。さすが、見事なものじゃな。」感に堪えない様子のスーさん。
「本当に素敵ですわ…」「ええ、平安を祈るクリスマスの時期に相応しいカードですね。」
スエさんと私も、この洗練された演出に賞賛の声を惜しまない。

「今の世情ではコレを軽々しく口にするのが憚られるかもしれませんが、来年は兆しだけでも感じられると良いですね。」
亜土さんの静かな言葉が、私たちの心に灯を点すような、そんなクリスマス前の一夜であった。
                          <了>


というわけで、正解の曲名は「ホワイトクリスマス」でした。
暗号のうち「秋の色」は五行思想によって「白」に該当し、また<サンタ行こう>の部分は穴掘りすると<こうたんさい→降誕祭>となり、クリスマスを意味しておりました。
そして暗号全体を解読すると「夢見るは 白き色満つ 降誕祭」で、「ホワイトクリスマス」の冒頭部分の歌詞(先に挙げた二番の冒頭と同じです)を無理やり日本語に置き換えた内容だったという次第です。
編集