ｸｲｽﾞ大陸

すげー、返信が7通も…。ありがとうございます。とても嬉しいです。

＞kaitoさん

本当に帰りの電車の中で考えてくださっていたんですね。確かに、この文章を読んでいるところを周りの人に見られると、ちょっと恥ずかしいかも…
解答の方ですが、ちゃんと解読できているみたいです。文脈から考えて8文字目がずれてしまっています（おそらく、「北東の街」ではなくて「南東の大地」だと思います）が、正解とします。
こんな返信をもらって理恵も喜んでいるでしょう。

＞そうさん

お褒めにあずかり、光栄です
解答ですが、そうさんも解読はできているようです。返信文の13文字目はおそらく「東の大地」でなくて「西の大地」の間違いだと思いますが、正解です。
こちらも、もらったら理恵は喜ぶでしょうね。

＞ayaさん

また私の問題に挑戦してくださったのですね。ありがとうございます。なるほど、女子中学生はそう書くのか…。勉強になりました。
解答ですが、正解です。…けど、怖っ！ 気持ちは分からなくもないですが…。

＞うめさん

ちょっとまずかったですかねえ。表現が見つからなかったので「見上げる空」としたんですが、要するに、「私の真上の空」ということです。
手紙の暗号の文脈的に言うと、「見上げる空」だけ独立しているんです。「北の大地、西の空、南東の大地」ということなんですが、これで分かりますか？