よく見ると…

298　　298

二つとも、298の数字です。

では、なぜこうなったのでしょうか？
肉を売っている店は肉屋です。
服を売っている店は服屋です
それで、同じ看板になるために変換するには

二とフは2で、ク＝９、ヤ＝８とすれば同じになります。
よって、両方とも298と書かれていたが正解です