クイズ大陸



履歴 検索 最新 出題

No. 6≫ No.7 ≫No. 8
?海☆ミ 囁き
こんにちは、諺・故事成語って面白いですね (^^)
なかなか簡潔に・美しくまとめきれませんが解答します (^^)
返信 編集
正解?たいふ
@−bが私の解釈です。正解 (^_^)

『帯に短し襷(たすき)に長し』
本来:帯にするには短く、襷にするには長い紐は、結局なんの役にも立たない。
ものごとが中途半端で、なんの役にも立たないということ。
新訳:帯に短く、襷には長い。世の中にはそんな紐を欲しがっている人もきっといるでしょう。
無用のものだとゴミ箱に捨てるのはちょっとまって!『もったいない』の精神。

全くですね。紐の使い道は、帯と襷だけはありませんよね (^o^)