それでは正解発表です。
**********************************
『代りの名』とは、本名の代わりに仮に使う名前、つまり『仮名』を指します。
「仮名」は「かめい」と読みますが、「かな」とも読めます。
『フラット』と『仮名』とを組み合わせると…「フラット」とは「平らな」という意味ですから、『平仮名』となります。
続いて、『音を奏デル線』についてですが、これは音楽用語の『五線』のことです。
『五線』に変化させるとはどういう意味か…ですが、予告状の文にわざわざ『80字』と書かれてあることから、暗号文を5行に直せばいいということに気付くでしょうか。
この部分は、予告状にある「曜日」の話にもヒントが出ています。
火・水・木・金・土とは、中国の思想にある「五行」を指しますから、そのまま「5行」です。
というわけで、暗号文を5行に直すと、
<tt>汚れている点をけした名前が代りの
名だ。音を奏デル線に変化させソノ
名をなぞれ。それでも完了でナイ。
我が標的ヲ示す為ニは、音を奏デル
線をかざる、けがれなき我が名ヲ。</tt>
この状態で平仮名だけをなぞると、
□■■■■□■■■■□□■□■■
□■□□■□□□□■□□■■□□
□■■■■□■■■■□□■□□□
□■□□□□■□□■□□■□□□
□■■■■□■■■■■□■□□□
このように、「ear」という文字が浮かび上がります。
最後に『音を奏デル線をかざる、けがれなき我が名』ですが、『けがれなき我が名』とはやはり『フラット』のことです。
さきほどは「平らな」という意味で解釈しましたが、この場合は『音を奏デル線をかざる』、
つまり「五線」をかざる「フラット」ということで、
音楽記号の「♭」を指していることがお分かりでしょうか。
これを「ear」につけると「♭ear」、
♭はアルファベットのbに見たてられるので「bear」つまり「熊」となります。
というわけで、ターゲットは「熊谷 庄之介」でした。
……………………………………………………………………………………………
我々は熊谷氏の護衛を固め、彼の命を守ることができました。
降旗「今回も探偵の皆様の協力のおかげで、ブラッドの犯行を阻止する事ができました。
参加して下さった皆様、ありがとうございました。」
今井「若干無理のある暗号でしたね…。」
吉近
**********************************
『代りの名』とは、本名の代わりに仮に使う名前、つまり『仮名』を指します。
「仮名」は「かめい」と読みますが、「かな」とも読めます。
『フラット』と『仮名』とを組み合わせると…「フラット」とは「平らな」という意味ですから、『平仮名』となります。
続いて、『音を奏デル線』についてですが、これは音楽用語の『五線』のことです。
『五線』に変化させるとはどういう意味か…ですが、予告状の文にわざわざ『80字』と書かれてあることから、暗号文を5行に直せばいいということに気付くでしょうか。
この部分は、予告状にある「曜日」の話にもヒントが出ています。
火・水・木・金・土とは、中国の思想にある「五行」を指しますから、そのまま「5行」です。
というわけで、暗号文を5行に直すと、
この状態で平仮名だけをなぞると、
このように、「ear」という文字が浮かび上がります。
最後に『音を奏デル線をかざる、けがれなき我が名』ですが、『けがれなき我が名』とはやはり『フラット』のことです。
さきほどは「平らな」という意味で解釈しましたが、この場合は『音を奏デル線をかざる』、
つまり「五線」をかざる「フラット」ということで、
音楽記号の「♭」を指していることがお分かりでしょうか。
これを「ear」につけると「♭ear」、
♭はアルファベットのbに見たてられるので「bear」つまり「熊」となります。
というわけで、ターゲットは「熊谷 庄之介」でした。
……………………………………………………………………………………………
我々は熊谷氏の護衛を固め、彼の命を守ることができました。
降旗「今回も探偵の皆様の協力のおかげで、ブラッドの犯行を阻止する事ができました。
参加して下さった皆様、ありがとうございました。」
今井「若干無理のある暗号でしたね…。」