では・・・大変お待たせ致しました、正解発表です
ある方は、英訳すると、刺繍のステッチの名称になる、でした。ハチノス…ハネコム・ステッチ
はしり…ランニング・ステッチ
影…シャドウ・ステッチ
伏せ…コーチング・ステッチ
織り…ウィービング・ステッチ
種子…シーズ・ステッチ
直線…ストレート・ステッチ
繻子…サテン・ステッチ
ボタン穴…ボタンホール・ステッチ
(SUEさん)
鎖…チェーン・ステッチ
(シーラさん)
十字…クロス・ステッチ
(お二人とも、例を有難うございました
)
oimらしからぬ、お淑やかな出題であった為、分からない・・・という方もいらしたのでしょう
oim
ある方は、英訳すると、刺繍のステッチの名称になる、でした。
ハチノス…ハネコム・ステッチ
はしり…ランニング・ステッチ
影…シャドウ・ステッチ
伏せ…コーチング・ステッチ
織り…ウィービング・ステッチ
種子…シーズ・ステッチ
直線…ストレート・ステッチ
繻子…サテン・ステッチ
ボタン穴…ボタンホール・ステッチ
(SUEさん)
鎖…チェーン・ステッチ
(シーラさん)
十字…クロス・ステッチ
(お二人とも、例を有難うございました )
oimらしからぬ、お淑やかな出題であった為、分からない・・・という方もいらしたのでしょう