ｸｲｽﾞ大陸

皆様、素敵な例をいろいろと有り難うございます
以下に、キトさんと魚松さんから頂いた別解を挙げておきます。

・別解６：「蜘蛛の王妃」或いは「平幕の蜘蛛」（キトさん）
　　中国の古典では「蜘蛛の王妃」で載っているようです。日本では後者が普通かもしれません。
・別解７：「回り過ぎの爺よ」（魚松さんの囁き）
　　出題者は現時点では未解読です。　キトさんからご解読頂きました。
　　この表現は夫婦の仲睦まじさだけでなく、君臣の仲のよさも喩えるようです。