ｸｲｽﾞ大陸

あくまで予想ですが、errorさんとほぼ同じで、
昔は女性には学問は不要とされていましたし、男性中心の社会でしたから、
人間と言えば男性をさしていたのでは？

高校の英語の教科書でウーマンリブの文章がありましたが
「マンホール」はダメで「パーソンズホール」にしろだとか色々ありました。
この類の話しは日本語だけではないかもしれませんね。