ｸｲｽﾞ大陸

「男三つ」……やはりこの字は中国の主だった古辞書には載ってないようですが、どうやら明時代のある（マイナーな）辞書には載っているらしい（但し意味は未詳とのこと）ということが分かりました。その辞書の現物を見てみようと思案中です（物好きな私…… ）

日本でいつ頃からこの字が使われるようになったかは、まだ分かりませんが、正解の意味は日本で考えられたのではないか（いわゆる国訓）という気がしています。