ｸｲｽﾞ大陸

少し舌足らずだったので・・・
「俺は日本語と英語とフランス語がペラペラなんだ。」
が嘘なら、本当の話は
「俺は日本語と英語とフランス語がペラペラでない（＝話せない）。」となるわけではありません。
「俺は日本語または英語またはフランス語がペラペラでない（＝話せない）、のどれかである。」となるのです。
これは英語が不得意なＡ君にとって、本当の話ですね。
すなわち、Ａ君は、一部嘘を言っているのではなく、完全な嘘を言っていることになります。