ｸｲｽﾞ大陸

では大サービスヒント

『封筒の中の紙にはロシア語で
“最近の大きなニュースを日本語で書け”と書いてあった』

これが一番多い不正解だったのですが
不正解といっても方向は間違っていません

なぜこれでは不正解かというと
「翻訳者に勘違いさせる」とか
「翻訳者をひっかける」ではだめなんです

このトリックを成功させるには
「翻訳者がトリックの内容を理解して自ら共犯になってくれる」
これが不可欠なんです