ｸｲｽﾞ大陸

ああ〜わからない 予想はつくのですがきっと的外れ

私は香川での生活が長いのですが、昔はわからない讃岐弁が多かったですね。
「なんがでっきょんな」（英語でいうところのWhat's up?です）
　 - 「なんちゃでっきょらん」（上に対する返事の定型です）
「お腹がおきた」（お腹いっぱい、満腹のこと。別に怒っている訳ではありません）
「〜つか」「〜いた」（〜してください。県内でも東は「つか」、西は「いた」です）
「〜まい」（〜しなさい。特に相手を急かしたり窘めたりするときに使う傾向にあります）
まあ、私の世代だともう１番下以外はほとんど日常では使いませんけど……