ｸｲｽﾞ大陸

こんばんは・・・問題に、参加したいのですが、ワカラナイ・・・

方言…ネガティブに言えば、『言葉の壁』ですね〜
本籍と違う県で生活するようになって、もうすぐ早3年…常にソレを感じます。
隣の県なのに、こんなに違うんだな〜 とよく思いますね、例えば…

『お金こわして〜』→通じませんでした。これはお解かりと思いますが、『両替』のことです。
『なるい』→これも通じませんでした。これは少しニュアンス違いますが『弱い』の意です
『放課』→これも（以下略）・・・これは、分りますか？？

書けばキリがありませんが、もう一つ、イントネーションの違いは大きい！！
『坂』『粉』『箒』『午前』『午後』・・・これらは全て、上げ下げの調子が違います。・・・・仕方ないことですが、調子が狂いますね・・・

・・・え〜ん・お家帰りたいよ〜 （脱線失礼しました）