……いっそ、給料3年分でレアメタル付きの指輪、など如何でしょうね…
僕は、贈るとしてもシンプルなものを贈るでしょうが。
Little Jack Horner
小っちゃなジャック・ホーナー
Sat in the corner,
隅っこに座り込んで
Eating a Christmas pie;
クリスマス・パイを食べていた
He put in his thumb,
親指だけを突き刺して
and pulled out a plum,
プラムだけを引き出した
And said, What a good boy am I!
「僕って、なんて良い子ちゃん！」
……ジャック・ホーナーとジョージィ・ポージィって、コンビを組んだら面白いかも…
周りは大迷惑しそうですがね。(^^；)
僕は、贈るとしてもシンプルなものを贈るでしょうが。
……ジャック・ホーナーとジョージィ・ポージィって、コンビを組んだら面白いかも…
周りは大迷惑しそうですがね。(^^；)