ｸｲｽﾞ大陸

本題は上の文なので0で問題ないとして、
平仮名表記では、正しく書いたことにならないのでしょうか？
つまり、下の文だとしても、元々正しくしかも漢数字はないので0とかならないかな？
っていう意味です。