ｸｲｽﾞ大陸

文字も全て明らかになりましたし、不正解例を見てみたいですね。

「国の宝は古墳にあり」
カナの「ソ」を傾けて「ン」として用いています。

「文箱の底に宝あり」
カナの「ニ」を傾け、「ハ」に付して「バ」を作っています。

＞Yossyさん
全部で13文字なのであれば「に」は足りてますよ。
カナで考えて、かなで答えた結果です。
「傾ける」の解釈が違っているのであれば、
「文箱、二の底に宝あり」も通りそうですが･･･
気になる本解は？

＞All
編集可能なように、パスワードを「fubako」としておきます。
他の回答者の方から見て、不要だと思われる文章は削除していただいて構いません。