>たいふさん
>「Y」の使い方も【〜TYかLY】に違いない…
そうです。もうみなさんが見つけている【SAFELY】が妥当ですね。
ということで、【EAT CHOCO HOT SAFELY】は確定です。
第二センテンスではやはり【W】の扱いがポイントでしょうか?
>SUEさん
>意外にAが多くて行き場がなかったり…
たしかにAの行き場もポイントですね。ほら、トランプはどちらもエース【A】ですよ。
WHITE DAYの穴掘り…どうもピッタリしたものが見つからず。いぜんとして苦戦中。
>はるっちょさん
ハートの箱が安全ということですね。
しかし、Read on slow.が前のセンテンスにつながらないのが残念です。
>errorさん
参戦ありがとうございます。
Is red box a safely choco?←safelyは副詞ですからsafely chocoはsafe chocoが正しいかな?
>Aって何処でしょう?
これはなかなかいいポイントを突いていますね。
>小太郎さん
この英語はそんなに難しいものではありませんから無理ということはないでしょう。
>一志さん
造語でも意味が通じればOKですよ。TOXIC CHOBOは面白いですね。
A RED ON A HOT TOXIC CHOBO.はいいヒントになっています。
でも、EAT SAFELY.はEAT CHOCO SAFELY.のように【目的語】が欲しいですね。
Yossy 2007/03/17 12:41
>「Y」の使い方も【〜TYかLY】に違いない…
そうです。もうみなさんが見つけている【SAFELY】が妥当ですね。
ということで、【EAT CHOCO HOT SAFELY】は確定です。
第二センテンスではやはり【W】の扱いがポイントでしょうか?
>SUEさん
>意外にAが多くて行き場がなかったり…
たしかにAの行き場もポイントですね。ほら、トランプはどちらもエース【A】ですよ。
WHITE DAYの穴掘り…どうもピッタリしたものが見つからず。いぜんとして苦戦中。
>はるっちょさん
ハートの箱が安全ということですね。
しかし、Read on slow.が前のセンテンスにつながらないのが残念です。
>errorさん
参戦ありがとうございます。
Is red box a safely choco?←safelyは副詞ですからsafely chocoはsafe chocoが正しいかな?
>Aって何処でしょう?
これはなかなかいいポイントを突いていますね。
>小太郎さん
この英語はそんなに難しいものではありませんから無理ということはないでしょう。
>一志さん
造語でも意味が通じればOKですよ。TOXIC CHOBOは面白いですね。
A RED ON A HOT TOXIC CHOBO.はいいヒントになっています。
でも、EAT SAFELY.はEAT CHOCO SAFELY.のように【目的語】が欲しいですね。