ｸｲｽﾞ大陸

まあまあよく出来た問題ですね。
でも小学生のボクに分かるくらいだから難問じゃないよ。
鍵は「３人はこぉいっていました」
の部分。

山口、清水、カール、警察Ａ、刑事さん

で３人だから、警察Ａは清水（カールの後の発言だから）、刑事さんはカール。
あとは何故カールが最初に日本語分からないと言ったかと、
タイトルの「切れたナイフ」から考えていくと答えに辿り着きますね。