挑戦する方がいなさそうなので・・正解を発表します。
「
平仮名（又はカタカナ）に直せば、三国志（三国志演義）の登場人物になる。」でした。
書く → かく → 賈詡
炎症 → えんしょう → 袁紹
胸囲 → きょうい → 姜維
芝居 → しばい → 司馬懿
早々 → そうそう → 曹操
＜酒場ねこさん＞
徐行 → じょこう → 徐晃
送信 → そうしん → 曹真
寛平 → かんぺい → 関平
＜（T）さん＞
顔料 → がんりょう → 顔良
文集 → ぶんしゅう → 文醜
電報 → でんぽう → 田豊
総評 → そうひょう → 曹豹
＜ぉあさん＞
校名 → こうめい → 孔明
＜ITEMAEさん＞
朝鮮 → ちょうせん → 貂蝉
押印 → おういん → 王允
＜のすたるじっくさん＞
甲虫 → こうちゅう → 黄忠
町費 → ちょうひ → 張飛
食・５・義 → しょく・ご・ぎ → 蜀・呉・魏
（＊『蜀・呉・魏』は国号であって、人名ではありません。）
たくさんの別例ありがとうございました。
それでは、ロックします。
あれ？「かく」の『く』が漢字表記できない・・どうして？
えーと、『く』は「言＋羽」です。
「平仮名（又はカタカナ）に直せば、三国志（三国志演義）の登場人物になる。」でした。
書く → かく → 賈詡
炎症 → えんしょう → 袁紹
胸囲 → きょうい → 姜維
芝居 → しばい → 司馬懿
早々 → そうそう → 曹操
＜酒場ねこさん＞
徐行 → じょこう → 徐晃
送信 → そうしん → 曹真
寛平 → かんぺい → 関平
＜（T）さん＞
顔料 → がんりょう → 顔良
文集 → ぶんしゅう → 文醜
電報 → でんぽう → 田豊
総評 → そうひょう → 曹豹
＜ぉあさん＞
校名 → こうめい → 孔明
＜ITEMAEさん＞
朝鮮 → ちょうせん → 貂蝉
押印 → おういん → 王允
＜のすたるじっくさん＞
甲虫 → こうちゅう → 黄忠
町費 → ちょうひ → 張飛
食・５・義 → しょく・ご・ぎ → 蜀・呉・魏
（＊『蜀・呉・魏』は国号であって、人名ではありません。）
たくさんの別例ありがとうございました。
それでは、ロックします。
あれ？「かく」の『く』が漢字表記できない・・どうして？
えーと、『く』は「言＋羽」です。