まず左に2右に2と解釈します。そして左と右を英語にします。するとleftとrightになります。
それから2というのを2番目として、leftの2番目はe、rightの2番目はiです。
これを大文字にして、E.Iとします。
E.Iというイニシャルの人はいません。なのでもう一捻りして、以下のとうりに直します。
E.I→E+I→EI→日。
そして「日」という文字があるのは、佐久間さんだけです。
非常に捻りましたが。死ぬ間際の人がこんなに考えてるとは思いませんからねぇ。
駄目ですね

もっとシンプルなので考えねば
それから2というのを2番目として、leftの2番目はe、rightの2番目はiです。
これを大文字にして、E.Iとします。
E.Iというイニシャルの人はいません。なのでもう一捻りして、以下のとうりに直します。
E.I→E+I→EI→日。
そして「日」という文字があるのは、佐久間さんだけです。
非常に捻りましたが。死ぬ間際の人がこんなに考えてるとは思いませんからねぇ。
駄目ですね
もっとシンプルなので考えねば