ｸｲｽﾞ大陸

紀州ですか、私も暴れん坊将軍が好きで・・ま、それはおいておいて

ホトトギスをどの漢字にあてるかが問題とすれば
漢字：杜鵑・時鳥・子規・不如帰・杜宇・蜀魂・田鵑
異名：卯月(うづき)鳥・早苗(さなえ)鳥・あやめ鳥・橘鳥・時つ鳥・いもせ鳥・たま迎え鳥・しでの田長(たおさ)

お釈迦様からシンプルにと聞こえてきそうですが、このシンプルさ
思考のスタートが違えば噛み合うことがないわけで・・
と仮定上の話で言っても仕方ないか
取りあえず『時鳥』辺りが無難かな