ｸｲｽﾞ大陸

冥探偵黒南と明利暗ちゃんによる解答発表

黒「少年Ｂさんもほめて下さったぞ。」
暗「さっさと答え言いなさいな。」
黒「冥王星に関係して、隣の板にあるものといえば･･･そう、『地獄』だ。」（ Q1624 天国と地獄）
暗「もう隣じゃなくて上になってるわね･･･」･･･＊１

黒「それでは解説するぞ。
　＞時が移りて　変わりゆく
一つ石さんがご指摘されてらしたな。諸行無常、生者必滅で「死」を暗示している･･･＊２
時が移る→『経る（ヘル）』

　＞ここは明るく　暗き場所
暗いというのは地獄のイメージ
“hell”はドイツ語で『明るい、澄んだ音の』という意味を持つんだ

　＞澄みし鐘の音　聞こゆれど
これも上の文と同様。“hell”を導く
そして、鐘の音（ベル）を澄んだ音（清音）にすると『ヘル』になる

　＞人の姿も　糧もなし
孤『独』でドイツ語を使うことの伏線＆地獄のイメージ
食料がないと、おなかが･･･」

暗「たいふさんの『門』というお答え。確か『地獄の門』という作品があった気がするわ。」

＊１･･･レイアウトが変わったんですね
＊２･･･寒來さんの「終点」も「死」と関わりがあるかなと