No. 14≫ No.15 ≫No. 16
水時計
2005/11/14 10:57
お待たせいたしました。やっと解答編が完成しましたので発表します。
まず、封筒の表に書いてあった「あきのゆるやにてあきもうえでたはもかるや」が大輔のことを、「あきのゆるやうひこいもうまもたはのすたは」が千冬のことを表わしているのは容易に想像出来ると思います。暗号文の文字数の関係などから、「あきのゆるやにてあきもうえでたはもかるや」=「ABEDAISUKE」、「あきのゆるやうひこいもうまもたはのすたは」=「ABECHIFUYU」で、アルファベット1文字につき2文字の暗号文に変換されていることに気付いたら、第1段階突破です。
ここで、A〜Fまでに対応する暗号を順番に書き出してみると、「あき・のゆ・うひ・にて・るや・まも」となっています。つなげて読んでみると、「あきのゆうひにてるやまも」です。これが童謡『もみじ』の冒頭であることに気付けば、後は簡単です。歌詞をひらがなに直して、前から2文字ずつ順番にABC…と割り振っていけば、暗号対応表の完成です。
HIKARUさんによると、参照するものによっては歌詞が少し違うみたいなので、私の使っている暗号対応表を載せます。前から順番にABC…に対応していて、「・」で区切ってあるところが前と後ろの切れ目です。
あき・のゆ・うひ・にて・るや・まも・みじ・こい・もう・すい・もか・ずあ・るな・かに・まつ・をい・ろど・るか・えで・やつ・たは・やま・のふ・もと・のす・そも
(最後の「よう」は27組目なので使用しません)
これを元に、暗号文「かにもうのふあきかにまつもかもうかにまつかにるやるなまつやつまつかにもうたはるなるややつあき」を解くと、「NIWANOKINONEMOTONIUMETA」となります。少し見にくいですが、「庭の木の根元に埋めた」と読めるのが分かるでしょうか。お姉さんは大輔君の宝物を、庭の木の根元に埋めてしまったのです。
さっそく庭にある木の根元を見てみると、確かに1ヶ所だけ最近掘り起こされたような跡があり、そこを掘り返してみると、無事に大輔君の宝物が見つかりました。宝物はビニール袋で何重にも包まれていて、宝物の入っていた最後のビニール袋には、クッション代わりと思われるビニール袋が大量に詰め込まれていました。これを見た大輔君は、優しいお姉さんだと喜んでいましたが、本当に優しいお姉さんはこんな手の込んだイタズラをする訳が無いと思うのは私だけでしょうか…。
という訳で、正解は「庭の木の根元に埋めた」でした。
今回は不手際で申し訳ありませんでした。まだロックはしませんので、意見や感想、苦情等のコメントがございましたら書き込みをお願いします。
まず、封筒の表に書いてあった「あきのゆるやにてあきもうえでたはもかるや」が大輔のことを、「あきのゆるやうひこいもうまもたはのすたは」が千冬のことを表わしているのは容易に想像出来ると思います。暗号文の文字数の関係などから、「あきのゆるやにてあきもうえでたはもかるや」=「ABEDAISUKE」、「あきのゆるやうひこいもうまもたはのすたは」=「ABECHIFUYU」で、アルファベット1文字につき2文字の暗号文に変換されていることに気付いたら、第1段階突破です。
ここで、A〜Fまでに対応する暗号を順番に書き出してみると、「あき・のゆ・うひ・にて・るや・まも」となっています。つなげて読んでみると、「あきのゆうひにてるやまも」です。これが童謡『もみじ』の冒頭であることに気付けば、後は簡単です。歌詞をひらがなに直して、前から2文字ずつ順番にABC…と割り振っていけば、暗号対応表の完成です。
HIKARUさんによると、参照するものによっては歌詞が少し違うみたいなので、私の使っている暗号対応表を載せます。前から順番にABC…に対応していて、「・」で区切ってあるところが前と後ろの切れ目です。
あき・のゆ・うひ・にて・るや・まも・みじ・こい・もう・すい・もか・ずあ・るな・かに・まつ・をい・ろど・るか・えで・やつ・たは・やま・のふ・もと・のす・そも
(最後の「よう」は27組目なので使用しません)
これを元に、暗号文「かにもうのふあきかにまつもかもうかにまつかにるやるなまつやつまつかにもうたはるなるややつあき」を解くと、「NIWANOKINONEMOTONIUMETA」となります。少し見にくいですが、「庭の木の根元に埋めた」と読めるのが分かるでしょうか。お姉さんは大輔君の宝物を、庭の木の根元に埋めてしまったのです。
さっそく庭にある木の根元を見てみると、確かに1ヶ所だけ最近掘り起こされたような跡があり、そこを掘り返してみると、無事に大輔君の宝物が見つかりました。宝物はビニール袋で何重にも包まれていて、宝物の入っていた最後のビニール袋には、クッション代わりと思われるビニール袋が大量に詰め込まれていました。これを見た大輔君は、優しいお姉さんだと喜んでいましたが、本当に優しいお姉さんはこんな手の込んだイタズラをする訳が無いと思うのは私だけでしょうか…。
という訳で、正解は「庭の木の根元に埋めた」でした。
今回は不手際で申し訳ありませんでした。まだロックはしませんので、意見や感想、苦情等のコメントがございましたら書き込みをお願いします。