<正解>
この暗号は、一般的な五十音表を用いた物です。１つ目の数字が列、２つ目の数字が行を示しています。
ただし、普通に表の右上から数えるのでは、あまりにありふれていますよね。そこで一捻り
数字は、表の左上から数えた位置を表していたのです。最初の「10-4」を例に取ると・・・「わ」列から10番目の「あ」列、「a」行から4番目の「e」行、つまり「え」です（「ん」は、過去に位置で混乱したスレッドがあったようなので、0としました）。
この通りに解読すると――
10-4 10-2 5-2 10-2 8-2 10-2 8-1 7-3 8-2 0 8-2 9-4 0
↓
え い ひ い し い さ つ し ん し け ん
そして
>>7でも書かれているように、濁点が抜けていますので、意味が通るように濁点を補います。
「えいひいしいさつしんしけん」→「えいびいしいさつじんじけん」→「ＡＢＣ殺人事件」
よって正解は「ＡＢＣ殺人事件」でした。
・・・ロック、どうしましょう？ タイルコさんに連絡すればいいのでしょうか？
この暗号は、一般的な五十音表を用いた物です。１つ目の数字が列、２つ目の数字が行を示しています。
ただし、普通に表の右上から数えるのでは、あまりにありふれていますよね。そこで一捻り
数字は、表の左上から数えた位置を表していたのです。最初の「10-4」を例に取ると・・・「わ」列から10番目の「あ」列、「a」行から4番目の「e」行、つまり「え」です（「ん」は、過去に位置で混乱したスレッドがあったようなので、0としました）。
この通りに解読すると――
10-4 10-2 5-2 10-2 8-2 10-2 8-1 7-3 8-2 0 8-2 9-4 0
↓
え い ひ い し い さ つ し ん し け ん
そして>>7でも書かれているように、濁点が抜けていますので、意味が通るように濁点を補います。
「えいひいしいさつしんしけん」→「えいびいしいさつじんじけん」→「ＡＢＣ殺人事件」
よって正解は「ＡＢＣ殺人事件」でした。
・・・ロック、どうしましょう？ タイルコさんに連絡すればいいのでしょうか？