ｸｲｽﾞ大陸

ももさん、ヒントありがとうございます。
やっと分かりました。

答え　あきいさん

理由　漢字の縦線の本数と横線の本数を並べて書く。田ならそれぞれ３本ずつなので「３３」。
それをポケベルの変換にあてはめると「つ」になる。
上述の「十口工」を変換すると「１１、２２、１２」となるから「あ、き、い」となる。

いかがでしょうか。