ｸｲｽﾞ大陸

**正解発表**

この手紙には「花札」に描かれている植物が隠されていました。

Yossyさんが返歌を考えてくださいましたが、こちらも「花札」の絵を使った掛詞が盛り沢山でしたね。

ヒントをご覧下さればそれぞれの月にどの植物が対応しているか解ると思います。

「６月」は牡丹。手紙を書いた女の子は牧田先輩に
卒業式に制服の胸のボタンをください。
と伝えたかったのでしょう。

出題者はかなり妄想トキメキをしながらこの問題を書きました。
こういう気持ちって男性がどこまでシンクロ出来るのでしょうか・・？
それは永遠の謎なのかもしれませんね。

さて、それではロックいたします。
あ、その前に少々出題者補足。。（蛇足？）

「デートのお誘い」問題の時に書き忘れていましたが、切り札の英訳は”トランプ”です。
和製英語？のトランプを英訳すると”カード”（訂正します。Cards　複数形）になります。ですので、英語圏の方に「トランプ」と言ってもPLAYING　CARDSの事と分ってくれないかも。。

「トランプ・タロット・花札」とカード問題３連作でお送りしましたが。。
花札から次の問題には「じゃりんこチエ」繋がりで。。(´m`)クスクス