ｸｲｽﾞ大陸

うーん、もういいかな？
では解答を。

「咎なくて死す」これはいろは歌のならびにありますね。つまり、

いろはにほへと
ちりぬるをわか
よたれそつねな
らむうゐのおく
やまけふこえて
あさきゆめみし
　　ゑひもせす

となります。
右側に｢咎なくて死す｣となってますね？
ここがG段です。当てはめて解読すると、

こんかいのえものはひらさわこうすけたくにある
でいふあにいしやしこうのさくひんみすてりいくろつく
たのしみにしている

となります。
これを意味の通るようにすれば、

今回の獲物は平沢幸助宅にある
ティファニー社至高の作品ミステリークロック
楽しみにしている

となります。

ちなみにミステリークロックはカルティエ社の技術を集結して作られた宝飾時計です。
一台作るのに数年を費やすこともあるんだとか。出来たら欲しいものです