ｸｲｽﾞ大陸

>｢ひとつ、ふたつ･･･｣は「とお」までしか数えられないようなので

そんなことはないです
和歌を別名で「みそひともじ」といいます
つまり３１文字のこと

もも（１００）　ち（１０００）　よろず（１００００）
なんて言葉もあります

参考
ttp://www.sf.airnet.ne.jp/~ts/language/number/ancient_japanesej.html