ｸｲｽﾞ大陸

風花さんの　>和語と漢語
が大きく関係しているようですね。
中国語の「イー、アル、サン、スー･･･」（でいいでしょうか？）が日本に伝わって、「いち、に、さん、し･･･」となったと考えていいのかな。似ているところも多いし･･･。
で、日本古来の「ひい、ふう、みい、よお･･･」も一緒に使っているうちにいつしか今のような状況になったと･･･。混乱しそうなところは、慣習でうまくやってきた･･･。

そうだとすると、中国から学んだのは漢字だけでなく、数字の読み方も学んだのだろうか。日本古来の読み方はそんなに不都合だったのだろうか。

Ｑ太郎さんの　>日常的に使う言葉として「し≒しち≒いち」は、あまりにも聞き(言い)間違い易くて危険なので、昔から商人の世界では「よん・なな」のみを使ってた･･･
ということと、「小さい子には、ひとつ、ふたつ･･･と教える」のが普通の状況には、どこかしら「いち、に、さん･･･」と反目しあっているようにも感じる･･･。

調べれば分るかもしれないが、今は数学クイズ的に回答に迫ってみたい。

何か情報や考えはありませんか。