クイズ大陸



履歴 検索 最新 出題

No. 1≫ No.2 ≫No. 3
?たっくん4 2018/11/08 04:55囁き
たぬきおやぢ さん、 楽しい問題をありがとうございます。 全然わからないので参加意思の表明とヒント狙いの投稿。 ちなみに私の経験では、文章を訳したい場合、Yahoo翻訳の方がずっと実用的だと思います。 
返信 編集
?たぬきおやぢ
参加表明ありがとうございます。用意していたヒントの1つめ「両親のいない保護されていない銃は、わずかな消耗の時からの喪失に過ぎません。」は、2往復後の日本語訳です。自分で用意しておいて言うのもなんですが、あまりヒントにはなりませんね。
コメント欄でも時々ヒントを追加していきますので、よろしくお願いします。