
紅巾
その文を仰るような意味で描写しているとすると、あまりにも作為的というか苦しい気がします。
後に万引きが発覚する場合、大抵は防犯カメラの映像を確認するときでしょうから、わざわざ「防犯カメラの映像を見ている間に」と強調するのも、それに「実は」という勿体ぶった副詞をつけるのも違和感を覚えますね。
これがもし「後に防犯カメラの映像を見ている間に、実は万引き行為が行われていたことが発覚した」ならある程度は自然ですが。
とはいえ、不正解と判定するほどの違和感ではないとも思いますので別解とします。
でも、仮にこれが答えだと言われてもあまり納得はできないのではないでしょうか。
本解は日本語の粗を探すものではありません。
ありませんが、描写が少々特殊、簡単に言うと叙述トリックです。