ｸｲｽﾞ大陸

問題文にも書きましたが、英語の知識は関係ありません。
例えば、4:45を"quarter to five"と表現するようなことを英語で習ったような気がしますが、その系統ではありません。