たっくん4さん(黒犬さんと最初勘違いしてました(;o;))から「まったく知らないものを何にも頼らず無理やり当てに行くテスト」とのお言葉を頂いた「個人的インプレッションズ」。このシリーズはネタが尽きないので私が飽きるor投稿する暇がなくなるまで続くと思います
今回は「素晴らしき発想編」ということで自分にはない発想ネタを集めました。
1 独自ルールあってのナイス機転
昔見たテレビ番組の企画「ご長寿しりとり」。一般公募のおじいちゃんおばあちゃんが1対1でしりとり対決。独自ルールとして「持ち時間内に意味がある言葉(文はダメ)を言えればセーフ」がありました。「う」を答えることになったおばあちゃんの回答。
「うどん(「しまった!」という顔)・・・!」
これでセーフでした。
2 日本じゃできない
フランス独自の戦隊もの特撮ヒーロー。攻撃手段の1つがまさかのワイン。しかも必殺技を日本語訳したらとんでもない意味に。
「ダブル・・・・・・・スラッシュ」
3 ニュアンスの違い
知り合いの名(迷?)言。
「霞が関の人混みを見て『・・・がいっぱいいる』と言うとかっこいいのに、『・・・がいっぱいいる』と言うと途端に小物感がする」
4 本来の意味と違う気がする
前に学習塾か何かのポスターで見た「源氏物語がよくわかる講座・源氏の晩年以降編」のキャッチコピー。
「スーパーイケメン光源氏の・・・・」
相変わらず「知ってる人は知ってるかも」程度の細かいネタですみません(;o;)
アリス@girl 2014/12/17 18:19
今回は「素晴らしき発想編」ということで自分にはない発想ネタを集めました。
1 独自ルールあってのナイス機転
昔見たテレビ番組の企画「ご長寿しりとり」。一般公募のおじいちゃんおばあちゃんが1対1でしりとり対決。独自ルールとして「持ち時間内に意味がある言葉(文はダメ)を言えればセーフ」がありました。「う」を答えることになったおばあちゃんの回答。
「うどん(「しまった!」という顔)・・・!」
これでセーフでした。
2 日本じゃできない
フランス独自の戦隊もの特撮ヒーロー。攻撃手段の1つがまさかのワイン。しかも必殺技を日本語訳したらとんでもない意味に。
「ダブル・・・・・・・スラッシュ」
3 ニュアンスの違い
知り合いの名(迷?)言。
「霞が関の人混みを見て『・・・がいっぱいいる』と言うとかっこいいのに、『・・・がいっぱいいる』と言うと途端に小物感がする」
4 本来の意味と違う気がする
前に学習塾か何かのポスターで見た「源氏物語がよくわかる講座・源氏の晩年以降編」のキャッチコピー。
「スーパーイケメン光源氏の・・・・」
相変わらず「知ってる人は知ってるかも」程度の細かいネタですみません(;o;)