ｸｲｽﾞ大陸

67＞ＩＴＥＭＡＥさん　

語源としては、
「絞る」＝糸を交差させて末端を縛っていく、
「搾る」は面を圧迫＝プレス、で合っているようですね。

↓このページ下部に三省堂国語辞典の編纂者と言う方のコメントが転載されてます。
　すごく判り易かったです。
http://www.ytv.co.jp/blog/announcers/michiura/2011/05/post-745.html

とはいえ、既に語源と慣用的な使用法はズレてきていて、誤用誤用！と目くじら立てるレベルにない、とは感じてます。