ｸｲｽﾞ大陸

「もうじき節分ね、全く関係ないけど。」
「そうだね。　接吻といえば、欧米では
　Xはキス、Oはハグの意味があるんだって。ハァハァ。 」
「ホントに全く関係ないわね、近寄らないで頂戴。 」

「 でも、被害者が妙な名前なのは、工夫した処なんだよ。」
「でも？」

「内側にOが５つある暗号だから、もじって
　『内・玉・５』とか　『内だ！丸５』みたいに考えてさ。
　でも『マルゴ』だと、フランスの女性の名前なワケ。
　フランス人だと、今回の暗号に相応しくないから、
　英語ふうにかえて『マーゴ』。　語呂は悪くなっちゃったけど。」
「イギリス人のハーフとかいう設定なのね？」
「一応ね。でも通ってる高校は日本人だらけ。
　そのへんは詳しくツッコむと穴がありそうだよね。
　だから、うまくストーリーものにできなかったんだ。
　これでも真剣に考えて作ってるんだぜ。」