ｸｲｽﾞ大陸

今週のくまモンは、知事のお供でアメリカ遠征中。
アメリカの大人はキャラものに興味ないから、
くまモンが愛想を振り撒いてもドン引きで
お互い居心地悪そうだとか。

「おひとり」はsingleなのかaloneなのか。
日本語が難しいと言われるのは、こういう曖昧さ故でしょうが
だからこそ面白いですネ 。