こ、これは落書きなのでは…

しかしながら、もしそういう状況だったら咄嗟に「あ、よく分からないけど右に曲がったほうが良さそう…」となりそうですね

ということで別解とさせて頂きます。----
追記---(別解→ナスに変更しました)
すみません、歩行者のことを忘れていました(・o・‖)
様々な規則の存在する車に比べ、歩行者は規則に縛られにくいので、「矢印誘導」にうっかり従ってしまう人は少ないのではないかと思います。そうすると、比率の条件をクリアするのは厳しくなります。
------------
「強制力のない一方通行」というイメージでしょうか。
苦情が来そうな気はしますが(;v;)
漢字を間違えたので投稿し直しました